入口

As to Chateau Lafite's attributes found in all vintages, it was an enlightened amateur that summed it up best by saying "...whatever the case, all the Chateau Lafite wines have an almond and violet aroma!"

至于拉菲的品质特征，无论是哪一个年份，都可引一位品酒行家的称赞作为评语，&凡入口之拉菲，皆拥有杏仁与紫罗兰的芳醇。&

E0082: PCBS are found both on extrance and extrance stopper, check whether more than 1PCBS are conveyed to the working position.

在入口处和入口挡板上发现PCBS，检查是否多过一块PCBS运送到工作位置。

There are distinct red currant and cherry flavours to fill the palate, touches of cocao and some savoury characters, which give a touch of complexity to the wine.

入口有鲜明的红加伦子和樱桃滋味和淡淡的可可特色，让葡萄酒增加复杂的味道。

It has pronounced notes of spice, cherry, plum and hints of tobacco and almond.

入口有香料、樱桃、洋李的味道，并有淡淡的烟草和杏仁味道。

The dishwashing compartment here has at least one compartment casing (30) and a frame part (3), in which case the compartment casing is formed from a first material, e.g. chrome steel, and, in the region of the introduction opening (2), the frame part (3) consists of a second material, e.g. chrome-nickel steel, which forms a front surface of the dishwashing compartment, and wherein the frame part (3) is connected in a form-fitting manner to the compartment casing, in which case the penetration of moisture into a region of overlap (4) between the frame part (3) and the compartment casing (30) is avoided.

这里所述的清洗舱室具有至少一个舱室壳体(30)和框架部件(3)，在这种情况下，所述舱室壳体由第一种材料制成，例如铬钢制成，并且，在导入口(2)区域，所述框架部件(3)由第二种材料组成，例如铬镍钢组成，该框架部件形成清洗舱室的前表面，并且，其中框架部件(3)以形状配合的方式连接至舱室壳体，在这种情况下，可以避免潮气渗入框架部件(3)和舱室壳体(30)之间的重叠区域(4)。

The wine displays lovely rich, soft dark berry flavours with hints of cinnamon, subtle vanillin oak and soft fine tannins.

该酒入口丰满柔和，带有黑浆果、肉桂、与一丝香草橡木桶的自然风味，单宁柔顺。

The relationship of spring back angle with bending clearance and die shoulder radius in the U-shaped bending of Aluminum alloy sheet was investigated.

主要研究了铝合金板材 U形弯曲回弹角与弯曲间隙、凹模入口圆弧半径之间的关系，分析了不同厚度的板材弯曲回弹角的差异。

Yesterday the completion of six key projects the total investment 4 billion, of which yesterday unveiled the investment of 7,000 million, a total area of 232,000 square meters of large industrial park Central Park, is the administrative center of industrial zone District axis major public green and services around the office and living in high-end integrated parks, including the entrance plaza, water stage, cruise ship terminal, Waterfront Park, the path along the cliff, such as glass, set leisure entertainment; combination of the surrounding environment and regional culture built Swallow Ridge Ecological Park covers an area of 510,000 square meters

昨天竣工的6项重点工程总投资4亿元，其中昨天揭牌的投资为7000万元、总面积23.2万平方米的大工业园区中心公园，是大工业区行政中心区轴线内的重要公共绿地和服务于周边办公和生活的高档次综合性公园，包括入口广场、水上舞台、游船码头、滨水公园、玻璃栈道等，集休闲娱乐于一体；结合周边环境和区域文化而建成的燕子岭生态公园占地面积51万平方米

The simulation results of inlet air manifold show that the uniformity of the velocity at outlet of the manifold are improved by using the appropriate bell-mouthed inlet and clipper-built baffle, and inlet pressure needed of the manifold decrease.

对进气箱的模拟结果表明，采用扩压型进口加流线型挡块的方案可以提高出口速度的均匀性，同时降低了进气箱入口所需的气体压力。

The Pinot Noir shows flavors of strawberries, plums and star anise, with underlying flavors of cinnamon and clove.

该款黑品乐葡萄酒入口时有草莓、洋李和八角茴香的味道，同时又隐含着肉桂和丁香的香味。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。