入口

Section 46 contain the center and aft portion of the passenger cabin ,two overwing escape hatches and aft entry and service doors.

部分包括客舱中后部，两个逃生舱及入口和服务门。地板下的空间包括中央油箱，空调舱，轮舱，液压舱和后货舱。

You've blocked all access, Philippe.

你封了所有的入口菲利普

Results show that for KEMAR mannequin,pinnae destroy the front-back symmetry of HRTF above 5～6 kHz,while for human subjects it reduces to 2.5 kHz because of the locations of ears.

结果表明，在5 kHz至6 kHz以上的频率，耳廓破坏了头相关传输函数的前后对称性；而受耳道入口位置的影响，真人受试者的头相关传输函数在2.5 kHz以上的频率就开始出现前后不对称。

Is their positive air pressure from the cleanroom at the preclean line entrance into the cleanroom?

无尘室的预清洁线入口到无尘室是否有良好的压力？

Bleed air is extracted from the high pressure compressor for the following system: Air-conditioning Cabin pressurizatin Wing and engine inlet cowl anti-icing Hydraulic tank pressurization Potable water tank pressurization Fan air is used as cooling air for the precooler to limit the temperature of the bleed air in the pneumatic manifold.

引气从高压压气机中释放给列镣系统：引气从高压压气机中释放给列镣系统：空调系统客舱增压系统 21 专业资料航空工程英语机翼及发动机入口整流罩防冰液压油箱增压饮用水箱增压风扇空气做为预冷器中的冷却空气用以限制增压总管中的引气温度。

Being the living fusion of East and West, Hong Kong serves as a the gateway into China and Asia's leading financial center,enjoys a lot of cultural and geographical advantages, and is prestigiously named the "Pearl of the Orient","Gourmet Paradise" and "Shopping Paradise".

这城市汇聚了中西文化，华洋共处，是亚洲的金融中心及通往中国市场的入口，并享有&东方之珠&、&美食天堂&和&购物天堂&之美誉。

The mixing device comprises a funnel-type mixing chamber (1), into which the pulverulent extract and the hot water, fed via a hot water supply (9), are poured and mixed together.

该混合装置具有约漏斗形混合室(1)，粉状提取物可装入该混合室，热水经过热水入口(9)可注入该混合室，它们可在混合室内混合。

Methanol can pyrolyze and generate hydrogen when it is heated by the exhaust of diesel engine(temperature range between 400℃and 600℃). Then let the hydrogen generated from methanol go into cylinder with the air directly. By this means, we hopefully increase the rate of economizing oil of emulsified fuel in diesel engine.

利用柴油机排烟(温度一般在400～600℃)余热加热甲醇热分解制氢，并在线通入到柴油机进气道入口，有望实现柴油机燃用乳化油时节油率的提高。

After passing the condenser, the balls will be automatically removed from the CW by means of a strainer located in the CW outlet piping, and then the balls will be diverted by a recycle pump and collector which will then reinject them into the CW inlet.

胶球通过凝汽器之后，自动的由在循环水出水管道的收集器上滤网收集，再经专门的泵继续输送至循环水入口工作。

A cover is removably mounted to the housing proximate the air inlet.

外罩被可拆卸地安装在靠近于空气入口的外壳上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。