入口

Description: Relics of past ages lie half-buried in the sands near the entrance to this vast cave system.

描述：古代的遗迹位於这庞大洞穴系统的入口附近，被沙子半掩。

Although the dining room had been cleaned by the previous night's crew, I noticed that there always was a half-drunk cup of coffee left on the table nearest the kitchen.

大厅的入口处在一个凹进去的地方，所以大厅的光也到不了餐厅，所以我总是很快地转到收银台，在柜台下面摸到灯的开关。

A highlight of Issimo is its famous award-winning Neapolitan pizzas which are baked in a hand-beaten copper wood-fired oven, specially imported from Italy.

ISSIMO的镇店菜式是享誉已久且获奖无数的意大利那不勒斯匹萨。匹萨以由意大利入口、人手打造的黄铜焚木烤炉烤制，甘香可口。

The entry hatchways to the escape pods aboard the Triumphant have the Republic "cog" logo on it.

&胜利号&舰通向逃生舱的舱门入口上都有共和国的&齿轮&标记。

The conclusion of the analysis has been inspected with the method of routine heat equilibrium and equivalent heat drop.

汽轮机常规性能试验，一般以除氧器入口凝结水管路上测量的流量为基准，通过测量高压加热器和除氧器上蒸汽和水的压力、温度及与二类修正有关的参数计算试验工况热

Figure 9 shows the configuration of the experimental equipment employed in this research. The thermal input is provided primarily by a DC power supply. In addition, a 600W thermostatic tank at the heat exchange section is used to control the water temperature, and it works with a flow regulator to remove heat through the water jacket. Thermocouples are separately embedded at the inlet and outlet of the water jacket to monitor the temperature change. In the course of the experiment, each of the heat spreaders is enclosed by heat-insulating materials to prevent heat loss. The following are the main experimental parameters

图9为本研究之实验设备架构图，主要以一台 DC 电源供应器提供热量之输入，而在热交换端则以一600W 之恒温水槽控制水温，搭配流量调节器以水套带走热量，并于水套之入口及出口处分别嵌入 Thermocouple 监测温度变化，实验过程中，均温基板的四周皆以绝热材料包覆以防止热的损失，主要的实验参数如下

That is the gate to hell.

那里就是地域的入口

Those in the know find their way inside to the white-trimmed, bluish walls and dramatically high-backed chairs.

而只有那些知道入口的人才能欣赏到酒吧内，白色与蓝色的墙壁，以及戏剧里才有的高背椅子。

However,sometimes something worse does happen in front of the stairs of a shop,at a narrow entrance,or beside a high-placed telephone.

无论如何，有的时候，有些比较坏的事情会发生在商店的楼梯前面，在一个狭窄的入口或者在一个放在高处的电话之间。

They are also used in conjunction with high-pressure cylinder regulators that limit the inlet pressure to 250 to 400 psig.

它们还和把入口压力限制在250到400 psig之间的高压钢瓶调整器联合使用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。