入侵

On clusters,they are not necessary for the woundsto be visible to the naked eyes,since natural wounds on pedicels aresufficient for the invasions.

在葡萄穗上，它们是不可能作为伤口被肉眼分辨出来的，然而穗梗上的自然伤口足够为病菌所入侵。

In the mid-5th century a new wae of inaders, Jutes, Saxons, and Angles came to Britain.

五世纪中叶，朱特人、撒克逊人和盎格鲁人不断入侵不列颠。

Based on the experiment of this paper, numerical simulation is made to study the behavior of hot water plane negatively buoyant jets in flowing environment.

结合本文的试验，对平面热水负浮力射流同样进行了数值模拟和预报，计算得到了不同排放角度和射流比情况下的涡心、分离点位置和最大入侵高度。

As the rapid development of information and network in China P.R. there are serious challenges to be faced, such as hacker intusion, computer virus, all kinds of network criminal, leakage of important imformation and infiltrate of weatern ideology and culture through internet in the country.

在我国信息化、网络化快速发展的同时，信息与网络安全也面临严重挑战：黑客入侵、计算机病毒感染、各种形式的网络犯罪、重要情报泄露以及西方国家利用互联网大肆进行意识形态和文化渗透等使我国的信息安全面临严峻形势，而且还会危及到政治、军事、经济和文化等各方面的安全。

On September 1, 1939,the German Wehrmacht invaded Poland from east, west and south.

1939年9月1日，德国国防军从东、西、南三面入侵波兰。

Based on this, the structure of host-based IDS using weighted association rules is proposed.

在此基础上，提出了采用加权关联规则算法的基于主机的入侵检测系统的结构。

"Neutrophils are being primed by innate bacterial signals, so they are ready to go if a microbe invades the body," Weiser explains.

"中性粒细胞生来就是为了对抗细菌的，他们时刻准备着对抗入侵的微生物。"

For wellnigh five hundred years after the Macedonian invasion the Parsee scriptures remained in a scattered condition, much being preserved only by memory, until the great Zoroastrian under the Sassanian dynasty (AD 226-651), when the texts were again collected, codified, translated into Pahlavi, and interpreted.

为wellnigh五百年入侵后，马其顿的帕西经文仍处於分散状态，但只有保存记忆，直至伟大的拜火教的波斯萨珊王朝（公元226-651 ）时，文本再次收集，整理，翻译到巴列维，并解释。

Nonetheless,the three most age-old civilized areas are interrupted afterwards due to foreign invations and other reasons whenas the historical achievements and influence of the three most age-old civilizations such as international phonetic alphabet,various tools and architectural styles which in fact are reserved still rather than vanished.

不过，这"三大最古老的文明地区"后来由于外族入侵和其他原因而中断了，但是，三大最古老文明的历史贡献和影响，实际上并没有"湮灭"，而是一直保留下来了，比如世界通行的拼音字母、各种工具、建筑格式等。

Spore germination and invasion of white rot are closely bound upwith moisture ...

白腐病菌的孢子萌发和入侵，是与潮湿密切相关的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。