入侵

Our land and naval forces should be moderate, but adequate to the necessary purposes--the former to garrison and preserve our fortifications and to meet the first invasions of a foreign foe, and, while constituting the elements of a greater force, to preserve the science as well as all the necessary implements of war in a state to be brought into activity in the event of war; the latter, retained within the limits proper in a state of peace, might aid in maintaining the neutrality of the United States with dignity in the wars of other powers and in saving the property of their citizens from spoliation.

我国的陆、海军应该规模适度，但又足以应必要之需，前者防守、保卫我们的军事要塞并打退外来敌人的最初入侵，而且，作为一直更强大力量的组成部分，它应使作战技术和所有必要的军事设施处于一旦战争爆发就能投入使用的状态；后者在和平时期保持适当建制，在他国发生战争时，帮助合众国保持由尊严的中立，并保护合众国公民的财产免遭劫掠。

The invasion of Eupatorium adenophorum Sprengel may occupy the living space of other plant species, reduce the native biodiversity and ecosystem productivity, and cause serious ecological consequences.

紫茎泽兰入侵会挤占其他物种的生存空间，降低生物多样性和生态系统生产力，带来诸多负面生态效应。

Ageratina adenophora Sprengel (Synonym: Eupatorium adenophora Sprengel), originally found in Mexico and Costarica, is a noxious invasive alien weed, and it has become widespread in many countries and regions.

起源于中美洲墨西哥和哥斯达黎加地带的菊科植物紫茎泽兰(Ageratina adenophora Sprengel，同名：Eupatorium adenophrioum Sprengel)，作为一种典型的恶性入侵杂草，现已在全球很多国家和地区广泛分布，并在这些地区造成了严重的经济和生物多样性损失，甚至对人畜健康构成了一定的威胁。

There was a special stag in the development of the frontier region in Xinjiang in Qing Dynasty .

历来边疆和边境对于国家的统一、抵御外敌的入侵均有非常重要的意义。

The Chinese-backed Khmer Rouge rose up in resistance, starting a guerrilla war between the Vietnamese occupation forces and several Khmer factions.

红色高棉发起反击，发动了与入侵越南的军队和诸多高棉派系之间的游击战。

In the name of staving off the invasion, a series of targeted restrictions and incentives were rolled out.

以阻挡入侵的名义，一系列定向的限制和鼓励措施出台。

In the name of staving off the invasion, a series of targeted restriction s and incentives were rolled out.

以阻挡入侵的名义，一系列定向的限制和鼓励措施出台。

A female streaker first took to the court in the 1996 men's final.

在1996年的男子决赛中，一名女裸奔者突现赛场，这是温网"入侵史"上首位裸奔者。

The de-Americanisation of the cartoon strip, writes that the main aim of the law which, remarkably, remains in force today, tweaked in the 1950s to add a ban on incitement of ethnic prejudice was to block comics from America.

他最近在一篇文章中谈到了这个法律引人注目的是，该法至今依然有效，只是在上个世纪的五十年代经历了一个小小的修改，加入了对煽动种族偏见的禁令。他写到，该法的主要目的是阻止美国漫画的入侵[3]。

The basic theory of the system model is introduced, and its structure and main function are expounded.

入侵检测是网络安全领域的一个重要技术，也是当前网络安全理论研究的一个热点。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。