入伙

It was a ceremony,an initiation.

那好像是个仪式，入伙仪式。

You've come to join up, then?

你是来入伙的？

The new partner of a partnership before the occupation of the debt of enterprises unlimited joint and several liability.

新合伙人对入伙前合伙企业的债务承担无限连带责任。

The prisoners held a kangaroo court for the new inmate to determine his initiation.

囚犯们私设法庭，决定是否接受新来的同屋入伙。

And the pedophile,he thinks he's in!

他自己出现的-还有这个变态他说他也入伙了

More ridiculous is that the complex has no proper "OC" issued by the town council!

更可笑的是，该建筑物是没有适当的'入伙纸'！。

One is that the country joins the euro smoothly next January—becoming the first country from the former Warsaw Pact to get in.

一是斯洛伐克明年一月份能顺利加入欧元区，成为前华约组织出身第一个入伙的国家。

I didn't join the club of my own volition, I got drawn in.

不是我主动加入俱乐部的，而是被拉入伙的。

Ronaldo pledges to end his career at Milan and become "Number One" again, bring Ronaldinho and break bread with Massimo Moratti.

罗纳尔多发誓要在米兰打工到底，重新成为&一哥&，拉小罗入伙以及和莫拉蒂一起掰面包。

He enlists his brother Vitaly into the business.

他还拉了自己的弟弟维塔利一起入伙。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。