兢兢业业

He shows great assiduity in all his work.

他对所有工作都兢兢业业。

All staffs followed the developing direction of Royal and worked with assiduity for the same goal we finally gained a lot.

广大员工，沿着中心发展的方向，兢兢业业，积极进取，爱岗敬业，朝着共同的目标一同奋进，取得了巨大的成绩。

All the time since, of the line of business of Chinese Ou Jingjing estate of transnational corporation developed one crop for domestic company high level the professional handler of another stubble, these admirable capitalism produce manufacturing controller in profitable machine, also carrying your person's dizzy aureola on the head one round.

一直以来，跨国公司的中国区兢兢业业的为国内企业高层培养了一茬又一茬的职业经理人，这些优良的资本主义赚钱机器里生产出来的治理者，也顶着一轮令人晕眩的光环。

He has persevered as ordered behind enemy lines in the anti-japanese war.

伯承同志对于自己的使命，是兢兢业业以求实现的。

All day long Sally was a good and diligent book-keeper and salesman; all day long Aleck was a good and faithful mother and housewife, and thoughtful and calculating business woman; but in the cozy living-room at night they put the plodding world away, and lived in another and a fairer, reading romances to each other, dreaming dreams, comrading with kings and princes and stately lords and ladies in the flash and stir and splendor of noble palaces and grim and ancient castles.

白天，萨利是个好会计、好商人，工作兢兢业业；艾莱柯是个尽职尽责的好母亲、好主妇，也是一个深谋远虑、有生意头脑的妇女。一到晚上，他们就在温馨的起居室里撇开了单调乏味的尘世，倘样在一个更完美的世界里。他们轮流朗读小说，神游四方，在目眩神迷的华丽宫殿中、在阴森恐怖的古堡里与王公贵族、名媛高士为伍。

Jingke will ,with the enterprise responsibility of diligence and cautiousness and the development concept of "Customer-oriented", build a better future.

展望未来，竞克将以勤勤恳恳、兢兢业业的企业责任感，以"客户为本"的发展理念，开创更美好的未来。

Company in 2005 passed the ISO9001: 2000 quality management system certification, the company currently has a number of highly qualified staff, work diligently to create Custer brand for the company to climb the peak one after another to strive forward.

公司于2005年顺利通过了ISO9001：2000质量管理体系认证，公司目前有一批高素质的员工，兢兢业业打造卡斯特的品牌，为公司攀登一个又一个的高峰而努力着。

He attends educational job to come to died due to illness 2000 from 1969, be like a day three years, cautious and conscientious, exert one's utmost effort, dedicate oneself lifetime energy altruisticly to educational enterprise of people.

他自1969年参加教育工作至2000年因病逝世，三十几年如一日，兢兢业业、呕心沥血，把自己毕生的精力无私地奉献给了人民的教育事业。

Behind every successful man is a devotedly followed busy schedule rather than a woman.

每个成功男人的背后是张兢兢业业的繁忙的日程表，而不是一个女人。

Behind every successful man is a devotedly followed hectic schedule rather than a woman.

每一个成功的男人的背后是张兢兢业业的繁忙的日程表，而不是一个女人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。