党员

In the "golden '70s" both were part of cradle-to-grave subcultures whose members worked, holidayed and voted together.

在&黄金70年代&时，两党的党员都身处于生命周期理论亚文化群中，他们一起度假，一起参加选举。

Last year, for instance, many in the CDU opposed a law mandating equal treatment in the workplace.

比如，去年许多基督教民主党党员反对通过一项对劳工均等待遇的法案。

The decision was taken in response to a suit by Milos Melcak, an independent deputy who was formerly a member of the Czech Social Democratic Party.

宪法法院的决定是在米洛斯·梅尔凯克提出相关诉讼后做出的。后者曾为执政党社会民主党党员，现为独立议员。

"The party is doing a pretty good job of running the country, so we're pretty happy with it," Li Yuqian, a 30-year-old student at Capital Sports University, said as he munched French fries in a local McDonald's.

饶谨是个作家，拥有一个名为反CNN的网站，是个典型的爱国者和反西方批判者，他告诉记者我不是党员。但是我认为在爱国的同时，也应该爱党。

He has completely dominated PiS but this could now be an opportunity for younger party members to come forward.

目前他一手独揽法律正义党大权，但这次灾难可能会是年轻党员出线的好机会。

This is the last meeting that Foreign languages department presides over.

今天是毕业前夕外语系的最后一次党员发展会。

It also helps that Democrats see him as prodding the executive branch towards action.

他的这些行为就使得民主党员把他看作是执行机构开展工作的刺激。

At the same time the rations of party workers, soldiers and government officials were cut in half.

同时，还把党员干部、战土以及政府机关工作人员的口粮削减了一半。

He rendezvoused with some faction members.

他和他的党员聚集在20楼

America had been getting fed up with Mr Ma's predecessor, Chen Shui-bian of the Democratic Progressive Party, who revelled in riling China.

美国受够了马英九前任—酷爱招惹中国大陆的民进党员陈水扁。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。