党员

As the moral education of communists, Deng Xiaoping emphasizes on theory education, moral exemplification, and coordination between self-rule and heteronomous measures.

在党员的培养方面，邓小平认为要采用以下措施：理论学习、道德示范、自律他律相结合。

Tsvangirai eventually alienated many of his party's members with his perceived highhandedness.

然而最终，但由于茨万吉拉伊的专横，最终很多党员远离了他。

Being Party members, we should take the leadin everything.

因为我们是党员，所以凡事我们都应该带头。

With over a million members, the Mapuche is the most populous native tribe in Chile.

有100多万党员，马普切是世界人口最多的原住民族在智利举行。

To support the disabled and show our concern is a symbol of social progress and civilization. I appreciate Mr. Li Neng, Member of Minge of Changsha. With a successful entrepreneur's social responsibility and love, he funded the publishing and distribution of this album to help people learn more about these special kids through their paintings. He hopes more people will become concerned about and care for this special group of children.

支持、关爱残疾事业是社会进步与文明的体现，感谢长沙市民革党员李能先生，他用一名成功企业家的责任心与爱心，支持这本画册出版发行，让更多的人有机会通过这本特殊的画册了解这群特殊的孩子们；让更多的人来关心、关爱这群特殊的孩子们。

Organizationally, the Party has changed greatly both in numerical strength and in the social status of its members.

党的组织，无论在数量上或是在党员成分上，都有了很大的改变。

Phasic report is a kind of when Party member education works important form, also be a of Party branch activity efficient way.

形势报告是党员教育工作的一种重要形式，也是党支部活动的一个有效方式。

The early CCPC members were almost solely composed of in tellectuals.And victory of any revolution may not go without the participation o f the intellectuals,So the CCPC has always been putting great emphasis on the ex ploration of the intellectual issue in terms of theory and practice.

中共早期党员几乎是由清一色的知识分子组成的，而且，任何革命的胜利也离不开知识分子的广泛参与。

Direct the attention of Party members to social and economic investigation and study, so as to determine the tactics of struggle and methods of work, and help comrades to understand that without investigation of actual conditions they will fall into the pit of fantasy and putschism

使党员注意社会经济的调查和研究，由此来决定斗争的策略和工作的方法，使同志们知道离开了实际情况的调查，就要堕入空想和盲动的深坑。

Mr Cameron set out to rebrand the Tories as kinder and greener. It worked.

他一心重树保守派托利党员的形象，消除以前的严肃与老化迂腐，向成为和善和活力的政党迈进，效果显著。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。