党代表

In the national convention, they voted again and again. None of the 3 men received majority.

在它们的全国会议上，共和党代表们一次又一次投票。3个人没人获得多数。

On the political consultative conference held in January of 1946, Zeng Qi who was a representative of the young Party proposed establishing the federal government, and want to implement the political democratization and the military belonging to country at the same time. The central system of government should be similar to the parliamentarism and presidential government of Britain or French, etc..

在1946年1月召开的政治协商会议上，曾琦以青年党代表的身分提出了成立联合政府、欲实行政治民主化必须同时实行军队国家化、中央政权体制应实行类似于英国或法国的议会制和内阁制等主张。

PHILADELPHIA -- US Democrat Hillary Rodham Clinton walked somberly into a press conference Tuesday and stood before microphones.

费城---美国民主党代表人士希拉里。克林顿踏着沉重的脚步走进记者招待会会场并站在麦克风前。

Electric reporter Sun Dongmin reported people net Tokyo on May 16: Japanese premier springlet replies 16 days in Boule budget committee when opposition represents inquiry, make known his position strong, he expresses avowedly when speaking of organized body of mind of country of pacify of pay homage to, Wh whichever country has the state of mind of dead of battle of mourn over a person's death.

人民网东京5月16日电记者孙东民报道：日本首相小泉16日在众议院预算委员会回答在野党代表质询时表态强硬，他在谈到参拜靖国神社时公然表示，无论哪个国家都有追悼战死者的心情。

The system of Party representatives and of political departments, adopted for the first time in China, entirely changed the complexion of these armed forces.

那时军队设立了党代表和政治部，这种制度是中国历史上没有的，靠了这种制度使军队一新其面目。

Experience has proved that the system of Party representatives must not be abolished.

党代表制度，经验证明不能废除。

And the unpledged ones, known as super-delegates, representing the party establishment, have to be picked off one by one.

至于那些未宣誓的党代表，即代表政党权力集团的"超级代表"(super-delegate)，候选人还必须要去逐票赢取。

In new network news: Commissarial choosing sentiment is all-time and intense in the center of Kuomintang, lian Shengwen of the cornstalk that join battle although up to the vote of 2000 tickets, take next complete stands the first high bank note is elected to hold the post of a party representative newly.

中新网消息：国民党中央委员选情空前激烈，连战长子连胜文虽然以近两千票的得票数，拿下全台第一高票当选新任党代表。

Chris Van Hollen, a congressman from Maryland who has remained neutral because he is the chairman of the Democratic Congressional Campaign Committee, argues that superdelegates should not overturn the will of elected delegates unless "some totally unpredictable event", like a scandal, renders the leading candidate unelectable.

来自马里兰州的国会议员Chris Van Hollen仍未作出决定，因为他是民主党国会选举委员会主席。他表示，除非发生&极端意外状况&，诸如丑闻等类似无法让候选人继续参选的事件，否则超级代表不应以其影响力颠覆那些普通党代表的意志。

We see the resolution as contravening the spirit of democracy and freedom of expression.

民主行动党妇女组要求回教党收回在第55届回教党代表大会上提出查禁非政府组织&回教姐妹&的提案，因该提案有违民主精神和表达自由。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。