党人

One person tried to bomb Guangzhou, but as he came off the train, a motorcycle robber snatched his bag from him

一人曾经尝试炸广州，结果刚一出火车站，炸药包就给飞车党抢了

One person had tried to bomb Guangzhou, but as he came off the train, a motorcycle robber snatched his bag from him

一人曾经尝试炸广州，结果刚一出火车站，炸药包就给飞车党抢了

When the servant girl saw him there, she said again to those standing around,'This fellow is one of them.

过了不多的时候，旁边站着的人又对彼得说，你真是他们一党的。

When the servant girl saw him there, she said again to those standing around,"This fellow is one of them."

那使女看见他，又对旁边站着的人说，这也是他们一党的。

When the servant girl saw him there, she said again to those standing around,"This fellow is one of them."

那使女看见他、又对旁边站著的人说、这也是他们一党的。

The man who claims to be a "post-partisan" centrist seems to be channelling the spirit of William Jennings Bryan, the original American populist, who thunderously demanded to know "Upon which side shall the Democratic Party fight—upon the side of 'the idle holders of idle capital' or upon the side of 'the struggling masses'?"

奥巴马声称自己是&泛党人士&的中立分子，他似乎在导出美国民粹主义发起人威廉·詹宁斯·布赖恩的精神，布赖恩疾声质问&民主党要应为哪一方而战斗-----是站在'掌握无用资本的无用之人'一边，还是站在'抗争的大众'一边&。

He understood that he could nationalize a midterm election with the contract, with incessant attacks on the Democrats, and with the argument that all the conflicts and bitter partisanship in Washington the Republicans had generated must be the Democrats fault since we controlled both Congress and the White House.

他知道，他可以利用美利坚契约，通过不断地抨击民主党人，通过争论，将中期选举演变为全国性的大事件。他曾争辩说，发生在华盛顿的所有冲突和激烈的党争一定是民主党的错，因为民主党控制着参众两院。

Andrew Johnson was a member of the Democratic Party. In the presidential election of eighteen-sixty, he supported his party's candidate, not the candidate of the Republican Party: Abraham Lincoln.

安德鲁。约翰逊是一位民主党人，在1860年的总统选举中，他支持本党的候选人，而不是共和党候选人的林肯，但林肯获胜了。

Mr Blair had also taken charge of a demoralised party, much of it determined not to compromise with the voters.

当时布莱尔领导的党也是士气低沉，党内大部分人认为不应该向选民屈服。

Cave had interest with the doorkeepers; he and the persons employed under him got admittance.

脱党人和看门人有某种关系，他和他手下雇用的人被允许进入会

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。