党人

Critics say it stifles the sort of investigative reporting badly needed after Japan's

评论人说这样遏制了那种调查性质的报道，而那种报道才是在日本民进党统治下的

Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.

3：10 分门结党的人，警戒过一两次，就要弃绝他。

This stanza systematizes the development of Marxists completely development theory in different period in China, which from the view of the three generations leading collectively, focus on Maozedong, Dengxiaoping and Jiangzemin.

本节就党的三代领导集体，主要是毛泽东、邓小平、江泽民三位领导人对马克思主义人的全面发展理论在我国不同发展阶段的丰富和发展进行了系统化和理论化。

The right wing of the party can't play for sympathy with the antiapartheid campaigners.

这个党的右翼不可能赢得那些参加反种族隔离运动的人的支持。

Grigory Yavlinsky, whose Yabloko party was virtually wiped out in parliament at the last election, says gloomily that the benefit protesters are fundamentally anti-liberal, and that Mr Putin's government has further discredited the whole idea of liberal reform.

格里戈里·亚夫林斯基----他的雅布洛克党实际上在上次的选举中被赶出了杜马----沮丧地说道，为福利而抗议的人基本上都是反自由的，普京先生的政府已经失去了自由改革总体思想的信誉。

Scotland sent more than 20,000 troops to help the Army Council, King party in the armed forces against the armed forces under the failure.

苏格兰派出2万多人的军队，帮助议会军，王党军队在两军打击下失败。

If you maintain a dead church, contribute to a dead Bible Society, vote with a great party either for the Government or against it, spread your table like base housekeepers,--under all these screens I have difficulty to detect the precise man you are.

如果你上毫无生气的教堂，为毫无生气的圣经会捐款，投大党的票拥护或反对政府，摆餐桌同粗俗的管家没什么两样--那么在所有这些屏障下，我就很难准确看出你究竟是什么样的人。

If you maintain a dead church, contribute to a dead Bible Society, vote with a great party either for the Government or against it, spread your table like base housekeepers,--under all these screens I have difficulty to detect the precise man you are.

如果你上毫无生气的教堂，爲毫无生气的圣经会捐款，投大党的票拥护或反对政府，摆餐桌同粗俗的管家没什麽两样──那麽在所有这些屏障下，我就很难准确看出你究竟是什麽样的人。

At sunday, the candidate of unf, FB, have announced a "by-bidding" between the candidate of S, who has made people sing the Marseillaise after several meetings last week, and that of ump, nicolas S, who has proposed to create a ministry of immigration and national identity.

民盟候选人，Franois Bayrou，在周日宣告说：在社会党和人民运动党之间已经形成了一种&抬价&现象，表现是社会党候选人在上周的数个会议之后领人高唱马赛曲，而Nicolas Sarkozy建议建立一个移民和本国人民部门。

A former chicken farmer named Juan Pujol decides to start a career as an international spy. First he tries to get enlisted by the British, then the Nazis and again with the Allies, who inexplicably decide to entrust him with a series of missions under the code name "Garbo".

在1940年，曾经当过鸡农的Juan Pujol决定以国际间谍为终生职业，首先，他尝试让英国人任用他，然后是纳粹党，最后是盟军，而难以置信地，盟军任用了他，来执行一系列的秘密任务，代号是&Garbo&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。