党

Urban community Party construction is a major topic for Party construction in the new century.

城市社区党的建设是新世纪党的建设面临的重大课题之一。

The ruling conservative Arena party wrested the mayoralty of San Salvador, the capital, from the FMLN. The result pointed to a close race in a presidential election due in March.

当政的保守派的竞技党从马蒂民族解放阵线党手中夺取了首都圣萨尔瓦多的市长职位，成为三月总统选举中的劲敌。

If I contest, I believe that the re-engineering and reinvention of MCA cannot be dependant on one person.

对党，我一直秉持一个信念：我坚信党若要成功转型，是绝对不能单靠个人的力量。

During the history of more than eighty years of the party, the integration of Marxism with China\'s reality has two peaks and produces two banners: MHO Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory, and makes the cause of the Communist Party of China emerge two historic leaps, which greatly affects the transform of society and the development of China and attracts extensive concern.

在党的80多年的岁月里，先后出现过两次马克思主义中国化的高潮，产生了毛泽东思想和邓小平理论两大旗帜，使党的事业出现了两次历史性飞跃，极其深刻地影响了中国社会的变革和中华民族的发展。因此，引起了人们的广泛关注。

Youth of the mothball cadre that round school is education party, education manages significant position of the talent, it is the main component of our party and national education enterprise, it is other education the unit cannot replace, very valuable education resource.

团校是培养党的后备干部、培养青年管理人才的重要阵地，是我们党和国家教育事业的重要组成部分，是其他教育单位不可替代的、十分宝贵的教育资源。

The DPP's mudslinging during the presidential election seemed to be final confirmation that the DPP, once a beacon of change and moral authority, had lost its way.

民进党在大选中的摸黑战似乎最终确定了民进党这个曾经代表变革和精神领袖的政党已经迷失了方向。

Must uphold and improve the system of people's congresses, the system of multiparty cooperation and political consultation under

党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一，坚持和完善人民代表大会制度、中国共产党领导的多党合作和政治协商制

The multiparty cooperation under the leading of the Communist Party of China is also the important factor to realize Chinese political moderation.

党领导下的多党合作制度是我国极具特色和行之有效的政治制度，也是我国政治民主化的重要载体。

The nominees for both major parties will be confirmed at party conventions late in the year.

两党的提名人将在稍后的党大会上确认。

The nominees for both major parties will be confirmed at party conventions later in the year.

两党的提名者将在今年晚些时候的党大会上予以确定。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。