兔属的

Clau (5, 10, 20〓) was bound to rat plasma a greater extent than clau, while in rabbit plasma the reverse was the case. By Scatchard plots using bovine serum albumin, clau had a higher equilibrium constant and the greater numbers of binding sites than its antipode.

在与大鼠血浆蛋白的结合中，clau的结合率平均为28.37±0.31（n=3，三个剂量5，10，20μM），clau的结合率平均为38.05±2.61（n=3），clau结合率低于clau；而在与兔血浆蛋白的结合中，clau的结合率平均为47.21±4.91（n=3，三个剂量），clau的结合率平均为41.43±5.21（n=3），clau的结合率略高于clau；在与牛血清白蛋白的结合中，clau的结合率也高于clau，立体选择方向与兔血浆蛋白结合相同，而与大鼠血浆蛋白结合相反，提示存在种属差异；在与系列浓度的牛血清白蛋白结合中，通过Scatchard作图法求得蛋白结合点数和平衡常数；在clau，N和K分别为90.02±35.76和5.326±1.196（n=4）；在clau，N和K分别为59.92±20.39和4.203±1.250（n=4），两者的比值分别为1.50和1.27；进一步说明clau对映体的蛋白结合存在立体选择性差异。

Its genus name, hydrolagus, means "rabbit teeth" after the chimaera's crab- and clam-munching dental work.

它的属名，hydrolagus，意思是"兔牙"鲛后的螃蟹和蛤蜊。

In recent years, NAFLD animal models have been successfully established in many species such as rat, sand rat, mice, rabbit, and piglets induced by diet, total parenteral nutrition, and methionine choline-deficient. These models provide new opportunities to study the pathogenesis and treatment of metabolic syndrome associated with NAFLD/NASH.

近年来，在大鼠、沙鼠、小鼠、兔和小猪等动物种属成功地建立了食物、胃肠外营养与蛋氨酸胆碱缺乏等诱导的单纯性脂肪肝和脂肪性肝炎动物模型，这些模型为研究脂肪肝和脂肪性肝炎的发病机理与治疗提供了机会。

In recent years, NAFLD animal models have been successfully established in many species such as rat, sand rat, mice, rabbit, and piglets induced by diet, total parenteral nutrition, and methionine choline-deficient.

近年来，在大鼠、沙鼠、小鼠、兔和小猪等动物种属成功地建立了食物、胃肠外营养与蛋氨酸胆碱缺乏等诱导的单纯性脂肪肝和脂肪性肝炎动物模型，这些模型为研究脂肪肝和脂肪性肝炎的发病机理与治疗提供了机会。

By screening on plate, 64 strains of bacteria with antagonism to E.coli were isolated from Rabbit caecum.

本研究旨在从健康兔肠道内分离出一株对大肠杆菌有拮抗活性的菌株，并对其鉴定到属。

Draining lymph nodes isolated from the BALB/C mice immunized with rabbit skin collagen Type Ⅲ accord- ing to a rapid immunization protocol, the lympho- cytes were fused with the myeloma cell line NS-1, 3 out of total of 201 growing hybridomas we obtained were producing collagen Type Ⅲ reactive antibodies after 3 limited dilution clones performed.

本实验采用快速免疫的方法用兔皮肤Ⅲ型胶原免疫BLAB/C小鼠，取淋巴结的细胞与小鼠骨髓瘤细胞NS-1融合，240孔中201孔有杂交瘤生长，用ELISA检测有6孔反应阳性。选3孔生长良好，抗体浓度高的细胞进行有效的有限稀释法克隆3次，获3株分泌抗Ⅲ型胶原单克隆抗体的杂交瘤细胞。其中二株属IgG2b，一株为IgG1。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。