兔子

Food, the rabbit is almost complete herbivores.

食物，兔子几乎是完全的草食动物。

"I have often seen herons catching preys like mice and fish. but catching a rabbit was a surprise."

我倒是经常看到苍鹭捕捉老鼠或者鱼，但是抓兔子还真让我吃惊了一会。

Rabbit comes standard with 196/65R15 tires on steel wheels covered by sexless, decidedly unhip hubcaps.

&兔子&标配196/65R15（195/65R15 此处估计原文笔误——译者注）轮胎、钢轮毂，带着不性感，很不时髦的装饰罩。

She was covered in blood, but all the huntsmen seemed pleased.

兔子全身血淋淋的，但所有的猎人看上去都很高兴。

The rabbits were rarely let out of their hutches.

那些兔子很少从笼子里放出来。

Cluttered, soulless studios known as usagi goya in Japanese, or "rabbit hutches."

杂乱、没有情调的小房子里，日语中称之为usagi goya，即&兔子窝&。

The majority of young Tokyoites choose to live in cramped, cluttered, soulless studios known as usagi goya in Japanese, or 'rabbit hutches.

东京绝大多数的年轻人选择住在拥挤、杂乱、没有情调的小房子里，日语中称之为usagi goya，即&兔子窝&。

In Tokyo, one of the world's most densely populated cities, the concept of having roommates or sharing quarters has never been popular. The majority of young Tokyoites choose to live in cramped, cluttered, soulless studios known as usagi goya in Japanese, or 'rabbit hutches.

在东京这个全世界人口最密集的都市之一，跟人合租的观念从未盛行过，东京绝大多数的年轻人选择住在拥挤、杂乱、没有情调的小房子里，日语中称之为usagi goya，即&兔子窝&。

In Tokyo, one of the world's most dense ly populated cities, the concept of having roommates or sharing quarters has never been popular. The majority of young Tokyoites choose to live in cramped, cluttered, soulless studios known as usagi goya in Japanese, or 'rabbit hutches.

在东京这个全世界人口最密集的都市之一，跟人合租的观念从未盛行过，东京绝大多数的年轻人选择住在拥挤、杂乱、没有情调的小房子里，日语中称之为usagi goya，即&兔子窝&。

Jack and Annie followed the rabbit until he vanished behind the tallest tree.

杰克和Annie 跟随了兔子直到他消失了在最高的树之后。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。