兔子

After running for a little while, Poky Tortoise was nowhere insight so Speedy Hare decided he would take a nap.

跑了一会儿，兔子SPEEDY看不见乌龟了，于是决定睡一小觉。

Most of the animals didn't think that Poky Tortoise would stand a chance to win against the Speedy Hare.

大伙儿都觉得乌龟根本就没有机会跑赢兔子。

Meanwhile, Poky Tortoise, at his slow and steady pace, inched closer and closer to the finish line. In fact, Speedy Hare was still snoring when the loud cheers from the forest animals woke him up.

这个时候，乌龟POKY正慢慢地，一步一步地往前走，离终点线越来越近，可是兔子还在树底下打呼噜呢，直到观众们的欢呼声把他吵醒了。

Poky Tortoise had just crossed over the finish line. The slow old Tortoise had beaten the cocky speedy Hare!

又老又慢的乌龟，终于跑赢了骄傲的飞毛腿兔子！

In the current study, a series of cationic α-helical peptides of 20 a.a. were designed and synthesized based on four structural parameters, including charge, polar angle, hydrophobicity, and hydrophobic moment. Several methods were performed to describe the influence of these parameters on the antimicrobial and hemolytic activity, and on the permeabilizing effect on model membranes. The potential of these parameters to increase the antibacterial activity and to improve the prokaryotic selectivity is assessed.

本实验利用自行设计合成的人工抗菌胜肽当模型，固定长度为 20 个胺基酸，改变其电荷、极性角度、疏水性及疏水性矩等四种结构特性，并利用其对各种不同病原菌之抗菌活性及对兔子红血球细胞的溶血活性来研究其结构特性的改变对其抗菌活性、选择性及微脂体膜的渗透性之影响，以期望改变结构参数能增加抗菌活性及对原核的选择性。

Domesticated albino variety of the European polecat bred for hunting rats and rabbits.

欧洲臭鼬的家养变种，用于捕鼠和兔子。

Animal studies had previously been conducted by William Pollack, using a rabbit model of Rh.

威廉波拉克事先用兔子的Rh血型样品做了一次动物实验。

It looks kind of like rabbit poo, but it supposedly has things in it that are good for him, so there you go.

看上去有点像兔子池，但它理应具有的东西可以认为是为他好，所以你去。

He's popping at the rabbits in the field.

他用枪打田野里的兔子。

Phoebe: Okay, I understand why Superman is here, but why is there a porcupine at the

好，我能理解为什么超人在这儿，不过这只豪猪到复活节兔子的葬礼上干什么？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。