兑现

The currency market may hold out the promise of lucrative profit opportunities for those who are willing to take the time to learn how to trade foreign exchange because many other participants are not looking to maximize profits in that space.

因为许多其他参与者没有希望在这个领域里使利润最大化，所以对那些愿意花时间学习如何买卖外汇的人，货币市场可能会兑现丰厚的获利机会的承诺。

"This recognition of Alan's status as one of Britain's most famous victims of homophobia is another step towards equality and long overdue."

"对艾伦作为英国最有名的同性恋恐惧症受害者之一的认识，是向平等和长期未兑现迈了一步。"

"Delay in giving notice of dishonour is excused where the delay is caused by circumstances beyond the control of the party giving notice, and not imputable to his default, misconduct, or negligence."

凡因发通知之当事人不能控制之情况，及非因其错漏、处理不当或疏忽而引致延迟发出不能兑现之通知，可予免究。

If want to cash, want to input the card number of the bank in his user under one's name on the net only, the money number that shows on the net inside 48 hours meets with 100: The exchange rate amount to of 770 collects his Zhang to go up into the RMB.

如果想兑现，只要在网上自己的用户名下输入银行的卡号，48小时内网上显示的币数就会以100：770的汇率折合成人民币汇到自己的账上。

In the contemporary inconvertible credit currency system, the effective exploitation of monetary policy depends largely on a set of sound credit institutions which enable the central bank to regulate monetary policy intermediary objective, to secure monetary policy transmission, and to utilize monetary policy instruments.

在当代不兑现的信用货币制度下，货币政策的有效发挥依赖于一套健全的信用制度，因为中央银行对货币政策中介目标的调控、货币政策的顺畅传导以及货币政策工具的运用都以健全的信用制度为基础。

Drafts will be honored when Intrust Bank receives written notice from the applicant that the merchandise has been released by the USFDA or 45 days after the date of the On Board Bill of Lading, whichever occurs first, unless Intrust Bank receives notification from the applicant on or before 45 days from the On Board Bill of Lading that the merchandise has been held, detained or rejected by the USFDA.

当Intrust Bank收到自申请人的手写通知证明商品已经由USFDA释放或在已装船提单签发日之后45天，该汇票将会被兑现。除非Intrust Bank收到来之申请人通知在已装船提单签发日后第45天或第45天之前告之该商品已被USFDA扣留，拒绝

Jennings finally know the complexity of the matter, there is no check after the hidden hidden secret.

简宁斯终于知道了事情的复杂性，没有兑现的支票之后隐藏着不可告人的秘密。

Few of the promised "jobs for the boys" have materialised. Some groups have called off ceasefires .

承诺的"为孩子们工作的几个"只有少数兑现，有些团体已取消停火。

After the standard is established ,in order to bring the purpose and guiding sense into the play ,it must be transformed to fact-judged in the justiciary practice ,we must have a correct understanding and assurance to the standard ,and a system to assure the standard is achieved .

证明标准确立以后，为发挥设置它的目的和对实际的指导意义，还必须在司法实践层面上，将其转化为具体的事实认定，这就必须要有一个对证明标准的正确理解和把握，及建立一个保障证明标准司法兑现的制度和机制。

It was a promise that he could never keep, a promise that was broken as soon as he'd made it.

那是他无法兑现的承诺，诺言一出便违背了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了