兑换

But that was enough to buy the gold in Fort Knox three times over, if America upheld its commitment to sell the metal at $35 an ounce. Britain's request to exchange dollars for gold on August 13th 1971 was the last straw.

但是，如果美国履行他的承诺以35美元一盎司的价格出售黄金的话，那些钱足以购买三倍的福特诺克斯堡的黄金。1971年8月13号英国要求用美元兑换黄金的请求是压倒骆驼的最后一根稻草。

In order to pay for their trans-territory transactions, the natural and legal persons within territories of all IMCO members can directly obtain UMEMs either by way of exchange for them at local banks and/or other financial institutions with domestic currencies at the rate determined by method stipulated in Section 3 of Article 5 of this treaty or borrowing from these banks and/or other financial institutions at the rate of interest thereof, or by way of exporting, or through any other proper channels.

各成员境内的法人和自然人，为满足其跨境交易对&有眉目&的需要，可按本条约第五条第三款规定办法确定的比率用本币从当地银行和非银行金融机构兑取，也可通过申请&有眉目&贷款、出口收入或其他正当渠道直接获取&有眉目&即&货币兑换中介单位&。

The Inchon landing was a surprise move that changed the course of the war.

登陆的仁川是一惊奇移动兑换战争的课程。

Morning, I'd like to change N.T.

早安，我想将新台币兑换成美元。

Ali Mohammed of the Al Nasir currency-exchange company said that although the world market value of the euro has risen, it is difficult to exchange in Baghdad.

货币兑换公司Al Nasir的穆罕默德说，虽然欧元在世界市场上的价值一直在上升，但它在巴格达的行情却不怎么样。

Comrade Mao Tse-tung was referring to the fluctuations in the rates of exchange between these two currencies.

毛泽东在本文中所说的，是指当时边币和法币之间所发生的兑换比价变化问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了