兑换

It had been a long journey from the gold standard of the 19th century, via the restored gold-exchange standard of the 1920s, the monetary chaos of the 1930s, the Bretton Woods system of adjustable exchange rates of the 1950s and 1960s, the termination of dollar convertibility into gold in 1971, and the monetary targeting of the 1970s and 1980s.

这是一段漫长的旅途，从19世纪的金本位开始，历经上世纪20年代的金汇兑本位制、30年代的金融混乱、50年代和60年代实行浮动汇率制的布雷顿森林体系、1971年结束美元与黄金的兑换，以及70年代和80年代的货币目标制。

Cc To invest the moneys of the Company upon such investments (other than shares in the Company) or property in such manner as may from time to time be determined and to the same extent as natural persons might or could do, to purchase or otherwise acquire and to hold, own, maintain, work, develop, sell, lease, exchange, hire, convey, mortgage or otherwise dispose of and deal in, lands and leaseholds, and any interest, estate and rights in real property, and any personal or mixed property and any franchises, rights, licenses or privileges necessary, convenient or appropriate for any of the purposes herein expressed

象自然人一样随时决定将本公司不急需的资金用于投资，购买或通过其他方式获得、持有、拥有、保留、生产、开展、出售、出租、兑换、租用、转让、抵押、处理或经营土地、租赁物、其他不动产产权、个人或混合财产、产权、必要的执照及特权，以及此处所提及的一切有益于公司发展的权利或特权。

In addition, Taiwan's parliament yesterday passed legislation that legalises the conversion of Renminbi, the Chinese currency, on the island.

另外，台湾立法院昨日通过新的立法，将人民币在台湾的兑换合法化。

Unlike E-Dump, we offer a special players' club card for macks like you...

不像网络分手我们为你提供可以兑换雨衣的特殊会员卡

This means that the car will have its own unique styling and won't simply be a standard convertible version of the Twingo minicar.

这意味着汽车将有自己独特的风格，也不会仅仅是一个标准的可兑换版本的Twingo迷你。

The Center is complete with all entertainment and recreational amenities including a tennis court, bowling alleys, a swimming pool, a gym, a billiard room, a minigolf course, and a ballroom equipped with Karaoke facilities.

宾馆提供各种便利服务项目，其中包括出租车联系，机票和火车票预订，外汇兑换，国际电话直拨，信用卡收费，衣服洗熨，美容美发，萨那沐浴，按摩推拿等服务。

To my surprise he said "Yes", so I asked him where I could find a money-changer.

无论从前面还是后面看他不难看），令我惊讶的是他回答&可以&，这样我请问他在哪可以找到外币兑换处。

The more heavily muscled began trading rapidly depreciating zlotys for dollars and D-Marks on the streets, while those less impressively physically endowed took to the trains and travelled throughout eastern Europe, carrying stockings to Romania, buying meat from Czechoslovakia and cameras from East Germany.

体格健壮的人在街上做外汇买卖，用快速贬值的兹罗提兑换美元和德国马克。身体没有这么结实的人就坐火车，跑遍东欧，把袜子卖到罗马尼亚，从捷克斯洛伐克买来猪肉，从东德买来照相机。

The 60 Convertible offers layouts with three and four staterooms, with sleeping accommodations to satisfy both cruising yachtsmen and hard-core tournament fishermen and three heads with shower stalls.

60可兑换提供布局与三和四staterooms ，与睡眠住宿，以满足双方巡航游艇驾驶员，爱好和硬核比赛的渔民和三国元首与淋浴摊位。

At Geneva, the British automaker unveiled its DBS Volante and its V12 Vantage (thus erasing the last differentiators among its three model lines, all of which now offer coupe or convertible body styles and a V-12, although the V12 Vantage isn't coming to the United States).

在日内瓦，英国汽车制造商推出了星展Volante及其V12引擎华帝（从而消除过去与众不同之间的三个模型线，所有这些现在提供或兑换机构跑车风格和是V - 12 ，虽然不是V12发动机华帝未来美国）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了