免除的

It Newton iteration is used in the analysis of math value,and the simplicity formula is given to resolve(including original initial value formula and advanced approximation formula),which can be characterized by fast speed and easy remembering.

采用数值分析中的牛顿迭代法求反渐开线函数的根，并给出了符合精度要求的解算反渐开线函数的简单公式(包括原始初值公式和近似值精化公式)，具有迭代收敛速度快、简单易记的优点，它们适用于[0，π/2]的全区段，免除了分段计算的烦恼，并运用VB编写计算机程序，从而实现反渐开线函数快速求根的目的。

According to President Lin Chun-shin, the original intention of notes was to make payments in a large amount in business activities to reduce the inconvenience and risk of paying in cash. As we could issue notes cashable in a future time, credit expansion arose and dependence on physical capital reduced. However, in business activities in which time counted, notes would be difficult to cash as a result of a financial crisis. Therefore, people playing a dominant role in business often collected accounts in cash and paid with notes and accepted short-term notes and made payments in long-term notes in order to maintain high cash availability.

林俊兴董事长表示，票据使用的本意为支付商业活动中的大额款项，免除使用现金的不便与风险，由於可以开出未来才兑现的票据，因此衍生信用扩张，减少对实质资本的依赖，不过，精算时差的商业活动，当遭遇金融风暴时极易发生连锁无法兑现清偿的情形，故在商场上居强势地位者，多半是以收现付票、收短付长来维持较高的现金存量。

When something scandalous has occurred and it is clear that the wrongdoer must be one of a small number of suspects , then the state , by punishing one of these parties , thereby relieves the others of suspicion , and informally absolves them of blame .

当诽谤性的事情发生了，很清楚的事实可能就是几个怀疑人中的一个，然后政府，通过惩罚这些当事人的一个，因而，解除了对其他人的怀疑，非正式的宣布免除对他们的责备。

Indeed, when it is grasped that the death of Christ, the greatest crime in history, was itself willed in a deep and mysterious way by the triune God, yet without involving God in any kind of moral guilt, we see the solution to the age-old problem of absolving an all-powerful God ofresponsibility for evil.

当我们领悟到历史上最大的罪恶：基督的死，是三一真神玄妙深奥的旨意，却未使其与道德的罪有所关联，这样就解决了那个古老的问题：免除全能的神对邪恶的责任。

IF2005M, is the basis of the No Residue Technology, is a flux chemistry that completely evaporates during the soldering process eliminating all problems involved with cleaning or rosins IF2005M is one of the first no clean fluxes ever approved according to MIL-F-14256F and has now a real field experience in high sensitive electronic environments for more than 10 years. The performance on pretinned, bare copper and organic coated surface is excellent.

IF2005M免清洗助焊剂，是免清洗技术的经典之作，它是一种在焊接过程中可以完全挥发掉的助焊剂，从而可免除清洗工序，并解决了传统松香型助焊剂所产生的全部问题，IF2005M是首批通过美国军标MIL-F-14256F认证的环保型助焊剂之一，在对环境比较敏感的电子领域已有十几年被应用的历史，实践证明，它在镀锡、裸铜以及有机涂层的表面性能上有极佳的表现

Security center set up in line with the principle of social division of labor, the Center secured credit from its own strength and capacity of individual housing loans to provide professional, full security, will depend in large measure to protect the safety of bank funds, and exempt the bank under the original cost of the mortgage.

安全中心成立于行的原则，社会分工，中心担保信贷从自身的实力和能力的个人住房贷款提供专业，全面的安全，将在很大程度上取决于保护的安全性银行资金，并免除了银行的原始成本计算的抵押贷款。

Army sources estimate that around half of those who obtain a medical certificate to avoid or cut short their service are actually shirkers. The statistics for the 2006 Lebanon war show that religious Zionists and soldiers from kibbutzim , the crucibles of secular socialist Zionism, were over-represented among the dead.

军队召集处估计：在那些得到可以免除或者减少服役时间的医学证明的人，有一半实际上是逃避者。2006年黎巴嫩战争的统计显示，虔诚的拥护犹太人复国运动者、来自津巴布韦的军人及那些坚定的犹太复国主义活动者所遭受的考验中，死亡被过分描述。

But if a man be lawfully imprisoned, and either to procure his discharge, or on any other fair account, seals a bond or a deed, this is not by duress of imprisonment, and he is not at liberty to avoid it.36 To make imprisonment lawful, it must either be, by process from the courts of judicature, or by warrant from some legal officer, having authority to commit to prison; which warrant must be in writing, under the hand and seal of the magistrate, and express the causes of the commitment, in order to be examined into upon a habeas corpus.

但是如果一个人是被合法监禁，为了获释或基于其它公正的理由而订立契约，这不是监禁强迫，便不能自由的免除契约的约束。为了使监禁合法，必须经由审判法庭的程序，或者通过某些法定官员的授权，从而获得权力去实施监禁；这份授权必须由官员亲笔签发并加盖印章，并明确陈述监禁的理由，以备按人身保护法案进行审查。如果没有明确的理由，那么监狱职员则没有看守的责任。

Virtually destroyed at the Battle of Stalingrad late in 1942, the 1st Armoured Division was re-formed during 1943 and returned to the field early in 1944, only to be eventually destroyed once more, this time while serving on the side of the Allies in Eastern and Central Europe at the end of the war (a 2nd Armoured Division, scheduled to be created from the elements of the 8th Cavalry Division in the summer of 1944 was never formed, while two divisions raised by the Soviets from re-educated Romanian prisoners of war were also rebuilt into armoured and motorised formations after the war but as such fall outside the scope of this report).

在1942年后期在斯大林格勒战役中被摧毁的第一装甲师于1943年重新组建，并于羿年重返战场，不过这次仍未能免除被消灭的命运，所不同的是这次是在苏联人的领导下（于1944年夏天以第八骑兵师的班底组建的第二装甲师的计划泡汤了，但苏联人在战后却建立了2个由受过&再教育&的罗马尼亚战俘组成的师，并将他们改编为装甲和摩托化单位）。

Either party shall be excused from performance hereunder, with the exception of payment by Buyer for items/services furnished and accepted, if such non-performance indirectly or directly results from, is caused by, arises out of, is related to or is contributed to by any temporary or permanent: Act of God; war, terrorism, or hostilities, whether or not there is a formal declaration of war; riots or other civil unrest; acts or omissions of governmental authorities, including without limitation, quarantine, embargo, or the imposition of any other restrictions of whatever kind; disease, illness, outbreak, or plague, whether affecting plants, animals, or humans, and including but not limited to hoof-and-mouth disease; supply shortage as a result of any cause, whether foreseen or unforeseen; or any other cause whatsoever beyond the reasonable control of such party, whether the kind enumerated or otherwise.

国际贸易资深翻译，敬请放心使用）任何一方均可获准免除履行本协议项下的义务（但货物／服务已提供并接受而因由买方承担的付款义务除外），但此种无法履行因是由于以下任何暂时或永久的原因所间接或直接导致、造成、引起、牵连或促成的：－不可抗力、战争、恐怖或敌对行为；－骚乱或其他社会动荡；－政府当局的法令或疏忽（包括但不限于检疫、禁运或强制施行任何类型的其他限制措施）；－疾病、病痛、突发疾病或瘟疫，无论其是否对植物、动物或人类造成了影响；－由于任何原因所导致的供应短缺，无论是否可以预见或不可预见；－或其他当事一方无法合理控制的任何其他原因，无论是否其种类已在此列举或另行列出。

Don't get to comfortable; kids have their ways of outsmarting the smartest parent.

别得意太早，孩子们有自己的办法来对付即使是最聪明的家长。

As he obseres, the assumption that adult humans do not possess notochord cells may be biased by the lack of inestigations on healthy human spinal discs.

如他所观察，成年人没有脊索细胞的这种假设，可能是因为缺乏对健康**脊索细胞的研究。