免除的

We except, however, exemptions that were made or granted either by way of confirmation, increase or addition, or concerning which the matter was ordained by the competent authority, after the interested parties had presented themselves and been heard, or to which the ordinaries consented, to a whole order or to churches, monasteries, chapters, convents, benefices and places founded after the aforesaid time by way of or on condition of exemption or with a new foundation in mind, or to universities and colleges of scholars.

我们除，不过，免除了言或给予任何形式的确认，增加或补充，或关于这件事是受戒经主管机关后，有关各方提出了自己和被听到的，或以其中普通同意，以整体秩序或教堂，寺庙，章，修道院， benefices和地方成立后，上述时间的方式或条件的豁免，或与新的基础出发，或向大学和学院的学者。

We have legislation on rescinding the agricultural tax and taxes on special agricultural products.

我们免除农业税和农业特产税是立了法的；我们实行免费的九年义务制教育是立了法的；我们将要开始的实行覆盖城乡的低保制度也要用法制保障。

In consideration of being allowed to participate in all phases of activities and events of the Outdoor, including, but not limited to, hiking, inline skating, mountain biking, rowing, rafting, scuba diving, caving, camping, back packing, ice climbing, downhill skiing, snow boarding, cross-country skiing, snow shoeing, tobogganing and ice skating, I do hereby waive, release and forever discharge the Outdoor and its officers, agents, employees, representatives, and all others from any and all responsibilities of liability from injuries or damages resulting from my participation in any activities or use of equipment in the above mentioned activities

为了参加户外的所有活动，包括，但不限于，徒步，滑冰，山地自行车，划船，飘流，浮潜，探洞，露营，背包远行，攀冰，滑雪等，在此我同意，如果因为参加户外的任何活动和在活动中使用装备而收到伤害的话，我放弃追究和要求赔偿的权利，同时免除户外和他的官员，代理商，雇员，代表和所有其它成员的法律责任。

In consideration of being allowed to participate in all phases of activities and events of the COC, including, but not limited to, hiking, inline skating, mountain biking, rowing, rafting, scuba diving, caving, camping, back packing, ice climbing, downhill skiing, snow boarding, cross-country skiing, snow shoeing, tobogganing and ice skating, I do hereby waive, release and forever discharge the COC and its officers, agents, employees, representatives, and all others from any and all responsibilities of liability from injuries or damages resulting from my participation in any activities or use of equipment in the above mentioned activities

为了参加COC的所有活动，包括，但不限于，徒步，滑冰，山地自行车，划船，飘流，浮潜，探洞，露营，背包远行，攀冰，滑雪等，在此我同意，如果因为参加COC的任何活动和在活动中使用装备而收到伤害的话，我放弃追究和要求赔偿的权利，同时免除COC和他的官员，代理商，雇员，代表和所有其它成员的法律责任。

In consideration of being allowed to participate in all phases of activities and events of the DUNHUA TANXINGJIAN, including, but not limited to, hiking, inline skating, mountain biking, rowing, rafting, scuba diving, caving, camping, back packing, ice climbing, downhill skiing, snow boarding, cross-country skiing, snow shoeing, tobogganing and ice skating, I do hereby waive, release and forever discharge the DUNHUA TANXINGJIAN and its officers, agents, employees, representatives, and all others from any and all responsibilities of liability from injuries or damages resulting from my participation in any activities or use of equipment in the above mentioned activities

为了参加DUNHUA TANXINGJIAN的所有活动，包括，但不限于，徒步，滑冰，山地自行车，划船，飘流，浮潜，探洞，露营，背包远行，攀冰，滑雪、登山、、、等，在此我同意，如果因为参加DUNHUA TANXINGJIAN的任何活动和在活动中使用装备而收到伤害的话，我放弃追究和要求赔偿的权利，同时免除DUNHUA TANXINGJIAN和他的官员，代理商，雇员，代表和所有其它成员的法律责任。

In consideration of being allowed to participate in all phases of activities and events of the COC, including, but not limited to, hiking, inline skating, mountain biking, rowing, rafting, scuba diving, caving, camping, back packing, ice climbing, downhill skiing, snow boarding, cross-country skiing, snow shoeing, tobogganing and ice skating, I do hereby waive, release and forever discharge the COC and its officers, agents, employees, representatives, and all others from any and all responsibilities of liability from injuries or damages resulting from my participation in any activities or use of equipment in the above mentioned activities

为了参加COC的所有活动，包括，但不限于，徒步，滑冰，山地自行车，划船，飘流，浮潜，探洞，露营，背包远行，攀冰，滑雪等，在此我同意，如果因为参加COC的任何活动和在活动中使用装备而收到伤害的话，我放弃追究和要求赔偿的权利，同时免除COC和他的官员，代理商，雇员，代表和所有其它成员的法律责任。提升品牌影响力，专业打造网络宣传平台，时空网家电、数码、通讯、金融行业广告发布合作电话：

Publisher Karl-Heinz Huba helpfully set the media's agenda, filling his pages with 'exclusive inside information' that freed some reporters from the bother of working to find their own stories. Huba boosted Dassler's companies. Dassler's critics, business rivals and the remaining few faint voices in sport who didn't want Coke's money were traduced.

杂志的发行人卡尔·海因茨·胡巴利用杂志上的&独家内幕&操纵了媒体的大脑，免除了记者们四处奔波发掘新闻的痛苦，达斯勒的批评者、商业对手和不支持体育商业化的老顽固们则在这里被大肆诽谤。

Discharging ballast water with compressed air needs not to install ballast water pump unit that is necessary for pump discharging and simplifies ballast water pipeline system, reduces ship weight, improves the variable loading capacity of marine platform and finally promotes economic benefits.

采用压缩空气来控制与调节半潜式海洋平台或工作船舶的上浮及下潜，是借鉴潜水艇沉浮原理而设计的一种新型压载水排放模式，使用压缩空气排放压载水，免除了使用水泵排放所必须安装的压载水泵组并简化了压载水管系统，减少了船舶的自重，提高了海洋平台的可变载荷量，提高了经济效益。

He drew attention, however, to the possibility that if a man drove knowing that he was liable to have an epileptic fit his driving in such circumstances might be considered dangerous. In a somewhat similar case, R.

此外，皮尔逊法官认为，假如驾车者头被石头击晕或受到一群马蜂攻击，因此，他当时不能控制汽车的方向盘，他的手臂和脚的任何行动仅仅是由马蜂的行为引起的，也可以免除其刑事责任。

Some canonists of note accord him authority to dispense from secret impediments in what are called embarrassing cases, ie when there is no time for recourse to the bishop, but with the obligation of subsequent recourse ad cautelam, ie for greater security; a similar authority is attributed by them to confessors.

一些canonists值得注意的协议，他有权免除从秘密障碍是什麼所谓的尴尬的情况下，即当我们有没有时间诉诸主教的问题，而是一个与义务随后追索专案cautelam ，即有更大的安全；类似的法令，是因为它们为

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。