免除的

The use of customer-designated sources, including tool/gauge suppliers, does not relieve the organization of the responsibility for ensuring the quality of purchased products.

采用顾客指定来源，包括工模具/检具供应商，并不能免除组织确保采购产品的品质的责任。

The use of customer designated sources, including tool/gauge suppliers, does not relieve the organization of the responsibility for ensuring the quality of purchased products.

采用顾客指定的货源，包括工装/量具供方，不能免除组织确保采购产品质量的责任。

Left to themselves, these servants of the state may well feel exempt from the process of moral self-scrutiny, but the work must be dehumanising for the predator as well as the prey.

就他们自己来说，这些政府公职人员们很可能感觉免除了道德上自我检点的过程，但是这项工作对于掠夺者和猎物来说都一定是去人性化的。

In order to avoid the troubles with dismantling the guide wheel s form the sand-faced permanent mould line,two types of special disassembling tools was designed,and method of their usage was introduced.

为免除从覆砂铁型生产线拆卸导轮的麻烦，设计了两种专用工具，并介绍他们的使用方法。

The foregoing disclaimers, waivers and limitations shall apply notwithstanding any failure of essential purpose of any limited remedy.

上述免责条款，免除和限制应适用于任何尽管失败的根本目的的任何有限补救措施。

Critics say PRs enjoy the benefits of citizenship without all the responsibilities, such as national service for men (first-generation PRs are generally exempt).

批评家说永久居民享受着公民的福利，却将一切责任脱得干干净净，比如男人要参加的国民兵服役（第一代永久居民普遍免除了这项义务）。

He suggested that, whatever the manifest flaws of the legal opinions, they should absolve interrogators of blame.

他指出，无论相关法律意见存在多么明显的缺陷，它们都应该足以免除审讯人员的责任。

But the tide may yet turn again. Mexico is not immune from the paedophilia scandals that are enveloping the Catholic church.

但趋势可能发生急转，墨西哥也不能免除受天主教会愈演愈烈的娈童丑闻的影响。

Contributory negligence means on occurrence or expansion of damage, the liability for compensation of the injuring party should be diminished or remitted when the injured party has negligence.

过失相抵是指就损害的发生或扩大，受害人与有过失时，应当减轻或免除加害人的赔偿责任。

"Contributory fault" includes contributory negligence, misuse of a product, unreasonable failure to avoid or mitigate harm, and assumption of risk unless the risk is expressly assumed in a legally enforceable release or similar agreement.

&助成过错&包括助成过失、产品误用、不合理的未能避免或者减轻损害，以及自甘风险除非该风险已经在某一具有法律强制力的免除或者类似协议中被明示。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷