免除的

At the same time, the system that remits the responsibility of director should also be constituted to balance the right and obligation of director.

为了平衡董事的权利义务，除了董事责任保险制度，亦应建立起相应的董事责任免除机制。

Indeed, the FCC is free to punish a show for an episode in which a character discusses how important, yet difficult, it is to set a good example and to teach her children not to use certain swear words - and then, after stubbing her toe, swears, thus illustrating her point.

事实上，联邦通信委员会已免除了该剧一个情节中一人物角色对其重要性的评论。然而困难之处在于为她的孩子树立榜样并教导其不要说这些脏话——事后，她一不在，孩子们就说脏话。

Use tax-controlled tills supercapacitor enhanced reliability , from the battery needs every 2-3 years maintenance work of change .

使用超级电容器增强了税控收款机的可靠性，免除了电池需要每隔2-3年维护更换一次的工作。

We will consider waiving the first year of fundamentals and send you directly into a two-year, production-driven Conservatory.

这句是 我们将考虑免除第一年的基本面并寄给您直接进入为期两年，生产驱动的温室。

Similar concerns also existed for exemptions from application of other duties, taxes and charges.

对其他关税、国内税费适用的免除也存在类似的关注。

However, resistingthe desire for possession will at least exempt you from a lot oftrivial bothering and insignificant suffering to live broad-mindedly.

但是，摆脱了占有欲，至少可以使人免除许多琐屑的烦恼和渺小的痛苦，活得有气度些。

However, resisting the desire for possession will at least exempt you from a lot of trivial bothering and insignificant suffering to live broad-mindedly.

帖主对此回复很满意，所以奖励 2 积分给 dollynora但是，摆脱了占有欲，至少可以使人免除许多琐屑的烦恼和渺小的痛苦，活得有气度些。

The heart asks pleasure first ,And then, excuse from pain ;Andthen, those little anodynes That deaden suffering;And then, to go tosleep ;And then, if it should be The will of its Inquisitor ,The libertyto die.

心先要求愉快再要求免除疼痛；其后，要那些小止痛片来减轻苦痛；然后，要求睡觉；如它法官的愿望而后应当是要求去死的自由。

Bahrain's businessmen, some of whom double as policymakers, could not stop the levy but they did succeed in limiting it to a paltry ten dinars.

巴林的商人中，有些还兼任决策者。他们不能免除课税，却成功地将之降到微不足道的10第纳尔。

Is there some God-ordained minority that is magically immune to the pressures that dominate everyone else?

是否存在天降大任的少数人可以魔术般地免除那支配着其他每个人的压力？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷