免除的

exempts citizens of parties to the agreement from requirements concerning residency and work permits

对协定参加方的公民免除有关居留和工作许可的要求

The Unit exempts its mandatory liability and excludes the laborer's rights

用人单位免除自己的法定责任、排除劳动者权利的

The police report exonerated Lewis from all charges of corruption.

警方的报告免除了对刘易斯贪污的所有指控。

A regulatory mistake, even of enormous proportions like this one, does not however go any way towards exonerating banks that took advantage of it.

然而，即便是如此严重的监管错误，也不能免除银行利用这种错误获利的责任。

Finally puts forth the concrete measures about how to prevent the risk, namely avoidances the risk through giving up risk program and activity of business, and releasing risk unit and person, transfers the risk through insurance, guarantee, business agency and exonerating responsibility with contracts, quasi-prevents risk damage through perfecting information system, strengthening management on institution, strengthening encouragement, alleviating staffs pressure and strengthening enterprise"s cultural construction, inhibits risk damage through taking prevention measures before and after the risk events, so can prevent the risk greatly, and helps realizing enterprise"s general goal.

最后提出了企业人力资源管理风险防范的具体对策，即通过放弃风险项目和活动及免除风险单位和个体等对策回避风险，通过保险、担保、业务外包和开脱责任合同等对策转移风险，通过完善信息系统、加强制度管理、加强激励、缓解员工压力和加强企业文化建设等对策预防风险损失，通过采取风险事前对策和事后对策抑制风险损失，从而最大限度发挥风险防范的作用，为企业实现总体目标保驾护航。

Under the supports of HPC technologies,HPC applications have contributed much to the national scientific innovations,and which have been continuously developed during the interplaying with HPC technologies.

高性能计算相对于理论科学和实验科学，有其独特的优越性。首先，高性能计算既免除了真实实验的昂贵代价，而且不会对环境产生任何影响，即所谓无损伤研究。

Thus a dispensation may be defined as a distinguishable economy in the outworking of God's program.

&从而免除可以被界定为&区分经济在outworking上帝的计划的步伐。

The law, however, exempts "an exposure for which federal law governs warning in a manner that preempts state authority."

该法，但免除了&一个暴露的联邦法律管辖警告的方式， preempts国家权力。&

L It relieves developers from learning different programming models for different types of databases.

l 它免除开发商学习不同的编程模型对不同类型的数据库。

Whereas he remits to souls in purgatory no penalty which, according to the canons, they would have had to pay in this life.

22因对他对炼狱里的灵魂，并不能免除那按照教条应当在今生受的惩罚。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。