免税

Colleges and their endowments are excused from taxes.

大学和他们的捐助基金是免税的。

Colleges and their endowments are excused from taxes.

大学的捐赠基金是免税的。

Notwithstanding the provisions of paragraph 2, interest arising in a Contracting State and paid to the Government of the other Contracting State shall be exempt from tax in the first-mentioned Contracting State.

三、虽有第二款的规定，发生于缔约国一方而支付给缔约国另一方政府的利息，应在该缔约国一方免税。

Notwithstanding the provisions of Paragraph 2 of the present Article, the interest arising in a contracting state and derived by the government of the other contracting state shall be exempted from taxation in the first-mentioned contracting state.

三、虽有第二款的规定，发生于缔约国一方而支付给缔约国另一方政府的利息，应在首先提及的国家免税。

The Airbus A380 has 50% more floor space than arch rival Boeing's 747 Jumbo, with room for duty-free shops, restaurants and even a sauna, and can provide site for up to 853 people.

空客A380有比主要对手波音公司的747大型喷气式客机多50%的底层空间，有免税商店房间、餐厅、甚至有一个桑拿窒，并且能提供多达853人的座位。

There are a number of duty-free shopping on the third floor of the famous oil painting for people to appreciate and purchase.

免税商场三楼有一批名家的油画，供人欣赏及选购。

French Regulation of 23 January 2003 (BOI 4 C-1-03)provides that, based on the average interest rate of loans granted in 2002,the maximum rate of deductible interest for FYs ended between 31 December 2002 and 27 February 2003 is 5.66 per cent.

法国公司的主要贷款或控股股东[6]的所剩的股份不能超过公司股份资产的1.5倍。超出部分将不给免税或将其加到纳税收入中。

We are going to rid the tax code of these loopholes and giveaways.

我们准备消除免税代码中的漏洞和差池。

We are going to rid the tax code of these loopholes and giveaways .

我们计划清除免税编号的漏洞和不足之处。

We are going to rid the tax code and of these loopholes and giveaways.

我们将丢弃打着小孔和作为赠品的免税代码。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。