免税

Officer:Since they are both of the same make,only one camera is exempted from tax.

因为他们是同一型号，所以只有一架能免税。

And by a variety of ancient statutes42 it is enacted, that no man's lands or goods shall be seized into the king's hands, against the great charter, and the law of the land; and that no man shall be disinherited, nor put out of his franchises or freehold, unless he be duly brought to answer, and be forejudged by course of law; and if anything be done to the contrary, it shall be redressed, and held for none.

并且通过各种各样的古老法案规定：任何人的土地或物品不得违背大宪章和王国的法律而归国王所有；任何人不得被剥夺财产继承权，也不得取消其免税权利或自由拥有财产的权利，除非经过恰当的质询，依法律程序作出未经审判的裁决；若违背这些原则所作的判决，应当矫正，宣布无效。

He points to a study suggesting that America loses up to $70 billion a year to tax havens.

他指出，有一项调查表明，美国每年因这些免税天堂所造成的经济损失达到700亿美元。

The our company is Inner Mongolian only hoodwinks the Russia businesstrade company, as a result of folk trade this kind of particularity,you saw in here all exhibits completely all are tax-free.

我公司是内蒙古唯一的一家蒙俄商贸公司，由于民间贸易的这种特殊性，您在这里看到的所有陈列品全部都是免税的。

A person can gift up to $27,000 in a 12 month period before incurring any gift duty.

一个人在12个月内最多可免税赠与价值 27，000 纽币的财产。

Limits on personal exemptions and itemized deductions would bring in another $180 billion.

对个人免税和分项扣除进行限制将增收1，800亿美元。

Over the past several months, you lambasted McCain's proposal to reform the tax code to include a refundable health insurance tax credit.

在过过的几个月里，你痛骂了麦凯恩在免税代码上包括了一项可偿还的健康保险税收抵免改革。

And the two sides nixed a fourth agreement on taxation at the last minute.

双方在最后一刻敲定了第四次的免税协议。

The newly established he-tech enterprise has been privileging tax-free for 2 year since its profit-making year. In the tax-free expiration the enterprise still has problem, the overall tax payment can be refunded in 2 years throughthe approval from financial department, according to scope of authorization confirmed in the rule of tax division.

新办的高新技术企业，从获利年度起，免征所得税2年，免税期满后仍有困难的，根据财政分税分成体制所确定的权限，报经财政部门批准，在2年内，可将企业上缴的所得税返还给企业。

The newly established he-tech enterprise has been privileging tax-free for 2 year since its profit-making year. In the tax-free expiration the enterprise still has problem, the overall tax payment can be refunded in 2 years through the approval from financial department, according to scope of authorization confirmed in the rule of tax division.

新办的高新技术企业，从获利年度起，免征所得税2年，免税期满后仍有困难的，根据财政分税分成体制所确定的权限，报经财政部门批准，在2年内，可将企业上缴的所得税返还给企业。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。