免疫系统

The thymus gland lies behind the breastbone and is an important part of the immune system.

胸腺在胸骨下方，是免疫系统一个重要的组成部分。

The thymus is part of the immune system and is a tissue situated in the middle of the chest, behind the breastbone.

胸腺是免疫系统的一部分而且是处于胸腺中间的组织位于，胸骨的后面。

These healthful bacteria strengthen intestinal immune defenses by crowding out "bad" bacteria—like the kind that can bring on a bout of diarrhea.

这些有益菌可以排除有害细菌--如引起腹泻的细菌，来增强宝宝的肠道免疫系统。

At the same time, we should do more exercise so that we can build up our immune systems.

同时，我们应该多做运动，以便我们能够建立我们的免疫系统。

Burdock is also very helpful in strengthening the immune system when it has become weakened by environmental factors.

牛蒡还十分有助于加强免疫系统时，它已成为削弱了环境因素。

Butterbur appears to affect the immune system in ways that suggest it should be helpful for hay fever (technically,"seasonal allergic rhinitis").15,20 On this basis, it has been tested as an allergy treatment, with postive results in substantial studies.

Butterbur能明显的影响免疫系统从而显示出它对治疗过敏很有用（科学的说："季节性过敏性鼻炎"）。在此基础上在用于治疗过敏的实验中，得到了大量的满意的研究结果。

But the prime time, put a strong immune system to kill the cancerous cells.

但年轻力壮的时候，强大的免疫系统就把癌变细胞给干掉了。

This technology should not only boost mapping efforts in normal or diseased brains, but could also be applied to other complex cell populations, such as the immune system.

该技术不仅能推动在正常或病态脑中的测绘工作，而且还有可能应用到其他复杂细胞群中，如免疫系统中。

After careful studying their relative importance to immune response and the possibility of the match, seventeen sequences of interest were selected for further experiment, including ESTss analogous to 11.5KD antibacterial peptide, lysozyme, serine protease and its inhibitor, lectin, antifreeze protein, et al. Primers designed according to the sequences were used to amplify the corresponding ESTss from both blood and cephalothorax cDNA library.

在仔细分析了它们在免疫系统中的重要性和在对虾中出现的可能性之后，从中选出了17条可能编码抗菌肽，溶菌酶，凝集素、丝氨酸蛋白酶及其抑制剂，抗冻蛋白等蛋白质的序列，以此为依据设计引物，在中国对虾的血液和头胸部cDNA文库中扩增相应的序列。

One characteristic of this class of diseases is an imbalance in Th1/Th2 ratios, resulting in the immune system attacking host tissue.

疾病这类的一个特征是在Th1/Th2比率的一种不平衡状态，造成免疫系统攻击的主人组织。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。