免疫的

BALB/c mice were co-inoculated muscularly by this plasmid and the nucleic acid vaccine plasmid pVAXGE expressing the HIV-1 (Human immunodeficiency virus type I) gag-gp120 protein. The level of serum antibodies after immunization showed that the specific antibodies against HIV-1 appeared at the second week and raised to the peak level at the sixth week for the co-immunization group.

将它与表达I型人免疫缺陷病毒(Human immunodeficiency virus 1， HIV-1) gag-gp120的核酸疫苗质粒pVAXGE共同肌肉注射BALB/c小鼠，免疫3次后，以ELISA法检测免疫小鼠血清中抗HIV-1抗体水平，结果显示联合免疫组小鼠在免疫2周后已有抗体产生，6周后进入高峰。

The results showed the weight gains of the immunized chickens were significantly higher than that of the control group (p＜0.05). The oocyst outputs in immunized chickens dropped by 35.92 to 57.75 percent compared with the controls. It was concluded that recombinant protein GST-gam56-2 could induce partial protection against E.maxima infection.[1] Chapman H D, Cherry T E, Danforth H D, et al.

结果显示：就相对增重率而言各免疫组比未免疫攻毒组的高27.6 %以上，而各免疫组之间差异不显著(p＞0.05)；就卵囊减少率指标而言，各免疫组较未免疫攻毒组均有不同程度减少，但是均小于75 %；就ACI指标而言，各免疫组较未免疫攻毒组均有不同程度增加，以中剂量蛋白佐剂组为最高。

A series of indexes reflecting free radical changes, anti-oxidations, Immune function, endocrine function was studied by Chemiluminescence method, immunoturbidimetry, ANAE dye method, micro-hemagglutination inhibition test and radio immunoassay in the chicken with encephalomalicia induced by giving the feed being deficient in VE and extra fish oil artificially. The pathological changes including microscopic and ultramicroscopic changes in the relative organs and tissues were observed.

本实验以一日龄150只海兰兰蛋鸡为实验动物，用低维生素E且添加鱼油日粮饲喂雏鸡，复制脑软化症动物模型，采用化学发光法、免疫浊度测定法、酸性α-醋酸萘脂酶染色法、微量血凝抑制试验、放射免疫测定技术等方法系统地检测了脑软化雏鸡的自由基代谢和抗氧化功能、红细胞免疫功能、细胞免疫功能、体液免疫功能及非特异性免疫功能等指标，并对患雏病理组织进行了显微及超微结构观察。

Recombinant plasmid pSVH 7 DNA of avian influenza virus H7 subtype heamagglutinin gene was encapsulated with DC-chol/DOPE liposomes and PC/chol/SA liposomes separately. Two-week old SPF chickens were intramuscularly inoculated with 50 μ g/0.2ml of the liposome entrapped PSVH 7 DNA. Four-weeks later, each chicken was challenged with 0.1ml 〓 AIV . One week after the challenge, the secretion of the cloacas was collected and transfected to chicken embryos to isolate the virus. The virus was isolated from 6/6 of the control group, 1/6 of the naked DNA group, 1/6 of the PC/chol/SA entrapped DNA group and 0/6 of the DC-chol/DOPE liposome entrapped group. The HI antibody titers (log2) of the four groups were 6. 83±0.98, 7. 0±1. 26, 7. 83±1. 17 and 8. 00±0.89 respectively 1-week after challenge, and 8. 5±0.55, 8. 17±0.82, 8. 68±0.45 and 9. 33±0.54 respectively 2-week after challenge. The results showed that inoculation of liposome entrapped DNA significantly enhanced resistance to virosis in animals.

将含禽流感病毒H7亚型血凝素基因的重组质粒pSVH7用DC-chol阳离子脂质体和胆固醇／卵磷脂／十八胺脂质体包裹，免疫2周龄SPF鸡，4周后用同型禽流感病毒进行人工感染，1周后采集泄殖腔分泌物分离病毒，结果未免疫组6／6分离到病毒，裸质粒DNA免疫组1／6分离到病毒胆固醇／卵磷脂／十八胺脂质体包裹DNA免疫组1／6分离到病毒，DC-chol脂质体DNA免疫组没有分离到病毒（0／6）：人工感染后1周各组的HI抗体（Log2）分别为6.38±0.98，7.00±1.26，7.83±1.17，8.00±0.89，2周后为8.50±0.55，8.67±0.82，8.68±0.45，9.33±0.52，脂质体包裹组在同期均高于未免疫组和裸DNA免疫组，表明脂质体包裹质粒DNA免疫动物后，能增加动物对病毒感染的抵抗力和反应能力。

The dynamic changes of the number of T or B lymphocytes and the content of immunoglobulin G, IgM, IgA in peripheral blood, the number of CD〓, CD〓 lymphocyte subpopulation, T〓 cells and IgG, IgM, IgA antibody-producing cells, the ratios of CD〓 and CD〓 T cells in immune organs (thymus, bursa of Fabricius and spleen) and immune tissues (cecal tonsils and Harderian glands), the content of IgA, IgM, IgG in local fluid (tear, tracheal fluid, intestinal fluid and bile) of one-day chicks infected with chicken infectious anemia virus and CIAV-infected chicks immunized with Newcastle disease vaccine were determined respectively by immunohistochemistry, immunogold-silves and immunoenzyme staining in order to reveal mechanism of immunopathogenesis of chicks infected with CIAV and influence of immune responses of CIAV-infected chicks to ND vaccine.

中文题名雏鸡感染鸡传染性贫血病毒后免疫变化和对新城疫疫苗的应答及其免疫机理副题名外文题名 Immune changes of chicks infected with chicken infectious anemia virus and immune response and mechanism to Newcastle disease vaccine immunity 论文作者郑世民导师刘忠贵教授学科专业基础兽医学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位东北农业大学学位授予日期2002 论文页码总数105页关键词鸡传染性贫血病雏鸡新城疫疫苗馆藏号BSLW /2003 /S858 /9 本项研究采用免疫组织化学、免疫胶体金及免疫酶方法，首次对CIAV感染1日龄雏鸡和CIAV感染雏鸡ND疫苗免疫及vNDV攻击后，其外周血液的T细胞、B细胞数量和IgG、IgM、IgA含量；中枢免疫器官胸腺和法氏囊，外周免疫器官脾脏及呼吸道和消化道局部粘膜免疫组织哈德尔腺和盲肠扁桃体的ANAE〓、CD4〓、CD〓T细胞、IgG、IgM、IgA抗体生成细胞数量和CD〓与CD〓T细胞比值以及泪液、气管液、肠液、胆汁的IgA、IgM、IgG含量的动态变化规律和CIAV感染对ND疫苗的免疫保护率等进行了全面系统地研究。

PART Ⅱ IMMUNOPATHOLOGICAL EVIDANCE OF SIALIC ACID STRUCTURE IN CAMPYLOBACTER JEJUNI AS THE CRITICAL ANTIGEN TO INDUCE PERIPHERAL NEUROPATHY To demonstrate the critical role of NANA structure in the pathogenesis of allergic peripheral neuropathy induced by Campylobacter jejuni and provide immunopathological evidence to confirm the supposition of molecular mimicry and cross-immunity between CJ LPS and gangliosides in nerve.

LPS免疫后第2周实验豚鼠的免疫血清中，抗LPS IgG抗体滴度均明显增高，第3周达高峰，第5周仍维持在峰水平，野生株和突变株LPS免疫血清中的抗-野生株LPS IgG抗体滴度较各自免疫前分别增高8倍和4倍，抗-突变株LPS IgG抗体滴度则较各自免疫前分别增高6.5倍和15倍；(2)全身免疫后第3周和第5周，野生株LPS免疫血清中检测到较免疫前增高6倍的抗-GM1 IgG抗体，而NANA缺失的突变株LPS免疫血清中一直未检测到抗-GM1 IgG抗体；(3)野生株LPS免疫组中有17.3％的坐骨神经原纤维发生以轴索变性为主（占65％）的免疫性损伤，与突变株LPS免疫组和对照组比较均有显著性差异。

The fusion DNA fragments of ag85b-mpb64 and ag85b-mpb64-esat-6 were obtained by PCR andSOE technique. Various DNA vaccines were constructed with the pcDNA3.1: fusion of two genes, and of three genes, bivalent combinations and trivalent combinations(pCA+pCM+pCE6). BALB/c mice were vaccinated with this DNA vaccines.The mice injected withBCG were positive control and the mice injected with pCDNA3.1 and PBS were negative control.The mice were immunized 3 times with 2-wk intervals. The animals in group BCG were only inoculatedsubcutaneously with 1×10~6 CFU BCG at initial vaccination. The serum IgG titers and IgG isotype weredetermined using iELISA coated with M. bovis PPD and rMAE protein expressed and depurated inprokaryotic expression system every week.

同样，利用PCR和SOE技术，获得牛分枝杆菌mpb64-ag85b和mpb64-ag85b-esat-6融合基因，以pCDNA3.1为载体构建了牛分枝杆菌多价组合和多基因融合DNA疫苗：二基因融合(pCDNA3.1-MPB64-Ag85B，简称pCMA)和三基因融合(pCDNA3.1-MPB64-Ag85B-ESAT-6，简称pCMAE)DNA疫苗；二价组合和三价组合(pCA+pCM+pCE6)DNA疫苗，免疫BALB／c小鼠，以牛分枝杆菌BCG免疫组为阳性对照，以pCDNA3.1及PBS免疫组为阴性对照，共免疫3次，每次间隔2周，BCG组仅初免时皮下免疫1次。1免后每周，以原核表达纯化的重组MPB64-Ag85B-ESAT-6蛋白和牛分枝杆菌PPD为包被抗原，以间接ELISA方法检测血清IgG水平及lgG亚类。

The experiment of BALB/c mice immunized with the DNA vaccines showed that pA and pEA could induce simultaneously specific antibodies against serotypes A, Asia1, and O FMDV, and the highest antibody titres were found in the pEA and inactivated vaccine groups compared to pA vaccinating mice. Compared with the control, the levels of IL-2, IFN-γ, IL-4, and IL-10 expression by splenic lymphocytes from mice immunized with pA and pEA were significantly increased.

小鼠免疫实验表明， pA和pEA免疫组的血清抗体均能分别与O型、A型和AsiaI抗原反应，与对照组相比差异较显著，且pEA免疫组和灭活疫苗免疫组抗体水平均显著高于pA免疫组；同时pA和pEA免疫小鼠细胞因子IL-2、IFN-g、IL-4和IL-10较对照组显著提高，且pEA免疫组的IL-2、IFN- g和IL-4水平明显高于pA免疫组。

The findings indicated that chicken leptin protein could markedly increase abdominal fat deposition in yellow-feathered chicken, did not have significant effect on weight or protein content of leg and breast muscle, fat and water content nor on serum T3 and T4 indices.

本试验首次用主动免疫的方式来检测重组鸡leptin蛋白的生物学活性，结果表明leptin蛋白在黄羽肉鸡体内能明显的增加脂肪沉积，对胸腿肌重量及胸腿肌中蛋白质、脂肪和水分的含量没有明显影响，对血清中T3、T4指标没有影响，对料肉比、期末体重和体增重等生产性能指标的改善有阶段性的作用。

For example, a school superintendent wishes to determine the children proportion of children in a large school system who come to school without breakfast, have been vaccinated for flu, or whatever.

例 有一位教育督察想知道在一个庞大的学校系统中，如，有一位教育督察想知道在一个庞大的学校系统中，不吃早饭就上学的学生，吃早饭就上学的学生，已经做过防感冒免疫的学生，或其它任何类型的学生占多大比例。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷