免得

Eager to carry the affair through, Guiscardo lost no time in rigging up a ladder of ropes, whereby he might ascend and descend; and having put on a suit of leather to protect him from the brambles, he hied him the following night (keeping the affair close from all) to the orifice, made the ladder fast by one of its ends to a massive trunk that was rooted in the mouth of the orifice, climbed down the ladder, and awaited the lady.

纪斯卡多立即预备了一条绳子，中间打了许多结，绕了许多圈，以便攀上爬下。第二天晚上，他穿了一件皮衣，免得叫荆棘刺伤，就独个儿偷偷来到山脚边，找到了那个洞口，把绳子的一端在一株坚固的树桩上系牢，自己就顺着绳索，降落到洞底，在那里静候郡主。

We have not decided indicting them,lest bothering.

我们决定不起诉他们，免得惹事生非。

The ship's captain ordered that all extra cargo be jettisoned to prevent the ship from sinking.

船长下令把所有多余的货物都扔掉，免得船只沉没。

Teach that saving faith is a necessary Spirit-created means by which we receive and possess the forgiveness of sins and not a meriting condition by which we earn or deserve forgiveness.

信心是圣灵的工作，是我们罪得赦免所不可缺少的。信心的建立绝非我们的功劳，免得我们认为自己可以赚得或配得神的宽恕。

And Jesus answered and said to them, See to it that no one misleads you.

太24：4 耶稣回答说、你们要谨慎、免得有人迷惑你们。

And Jesus answered and said to them, See to it that no one misleads you.

耶稣回答说，你们要谨慎，免得有人迷惑你们。

He writes her a letter for fear she misunderstands him.

他给她写了封信，免得她误会

Winston Smith, his chin nuzzled into his breast in an effort to escape the vile wind, slipped

温斯顿 -史密斯缩紧了脖子躲寒风，快手快脚溜进胜利大厦的玻璃门——不过他的动作不够快，没能免得了一阵沙土打着旋儿跟在他的身后刮进门。

Winston Smith, his chin nuzzled into his breast in an effort to escape the vile wind, slipped quickly through the glass doors of Victory Mansions, though not quickly enough to prevent a swirl of gritty dust from entering along with him

温斯顿·史密斯缩紧了脖子躲寒风，快手快脚溜进胜利大厦的玻璃门——不过他的动作不够快，没能免得了一阵沙土打着旋儿跟在他的身后刮进门。

So that we would not be outwitted by Satan; for we are not ignorant of his designs.

免得撒但趁著机会胜过我们，因我们并非不晓得他的诡计。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐