免得

He condescends to act as a guide to us, and we gladly accept His leadership."All truth" we wish to learn, that we may not be one-sided and out of balance.

我们庆幸圣灵从天而降，住在我心内，为要带领我们，我们也乐意受教於祂，免得我们偏颇，轻重不分。

You may want to decide, lest you get corralled into a group outing when it's the last thing you want -- or miss out on some fun.

你希望能决定，免得只能固定进一个你不喜欢的圈子里，失去很多快乐。

When one has drunk two good cupfuls of Elder-flower tea,'tis likely enough one goes into warm climates"; and she tucked him up nicely, least he should take cold."

当你喝了两满杯滚热的接骨木茶的时候，你很容易就会走到热带国度里去的！&--于是她把他盖好，免得他受到寒气。&

He said he was thinking of buying one to keep his Mercedes S-Class sedan from getting dinged up on visits to the mine.

他说，他正在考虑买辆悍马，免得他的奔驰S级轿车在去矿上的时候磕磕碰碰。

It is best to erase all personal history,' he said slowly, as if giving me time to write it down in my clumsy way,'because that would make us free from the encumbering thoughts of other people.

&最好抹掉一切个人历史，&他慢慢地说，似乎让我有时间笨拙地写下采。&免得我们受别人思想的牵绊。&

Come forth and bow before your god before he extinguishes your worthless life.

来吧，跪在你的主面前，免得他发怒，将你的渺小生命摧毁。

And I just thought I should really return it before he, you know, freaks out.

我想我要早点还给他，免得他抓狂。

Personally I was too shocked and too grossed out to eat further, but my cousin consented to it.

我和朋友只想悠闲的享受一顿午膳，也就不说什麼，免得坏了心情。

Women are grumpier than men in the morning Men know better than to rub their wives the wrong way in the morning and have their heads bitten off, for 6 in 7 women are in a foul mood after waking up.

7个女人中有6个都有&下床气&，所以，先生们都懂得早晨最好不要惹太太生气，免得吃不了兜着走。

Now, sir, her father counts it dangerous that she doth give her sorrow so much sway, and in his wisdom hastes our marriage, to stop the inundation of her tears; Which, too much minded by herself alone, may be put from her by society: Now do you know the reason of this haste.

神父，她的父亲因为瞧她这样一味忧伤，恐怕会发生什么意外，所以才决定提早替我们完婚，免得她一天到晚哭得像个泪儿人一般；一个人在房间里最容易触景伤情，要是有了伴侣，也许可以替她排除悲哀。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐