免于

In most simian infections, this does not happen because nef keeps the TCR-CD3 level too low for this exaggerated response to occur.

在大多数猿免疫缺陷病毒中，上述情形没有发生，因为nef基因将TCR-CD3蛋白控制在非常低的水平使得这种过度反应免于发生。

Differences exist in the characteristics of Nef, Gag-specific responses between HEPS individuals and HIV/AIDS patients.

与HIV/AIDS患者相比，HEPS者中的HIV-1特异性CTL应答存在着不同的特点和规律，可能在保护机体免于HIV-1感染中发挥着重要作用。

Surgery to Interrupt Nerve Signals: This surgery helps to give freedom from Palmar Hyperhydrosis and Plantar Hyperhidrosis permanently.

手术中断神经信号：这种手术可以使免于手掌和足底多汗症Hyperhydrosis永久。

A bird zeroing in on a flag-footed bug perched on a passionflower might see the flutter of red "flags"—the insect''s attempt to divert the hunter''s bite to nonessential limbs, away from its vital core.

一只飞鸟正集中火力于一只落在西番莲上旗足虫，但鸟儿见到的可能是一面飘动的&红旗&。这种昆虫试图将捕食者的注意力吸引到它身体不太重要的部分，以保全其主体肢体免于致命攻击。

On one hand, the individual subject enjoys the free right of passivism avoiding being interfered and limiting, which ensures personal free and sufficient development, thus will shoulder the responsibility of exercising positive free right, taking care of the social vulnerable groups , improving the social welfare level, and realizing the social harmonious and benign development on the other hand.

个体主体一方面享有免于干涉和限制的消极自由权利，从而保障个人的自由、充分发展，另一方面也负有行使积极自由权利的责任，关照社会弱者，提高社会福利水平，从而实现社会和谐、良性发展。

The26 year-old, whose performance at Old Trafford was marred by a seriesof complaints to referee Howard Webb, has escaped disciplinary actionfor petulantly kicking the penalty spot before Wayne Rooney's savedkick, despite Webb confirming to the Football Association that he wouldhave booked Torres had he seen the incident.

在上周比赛中托雷斯曾数次向主裁韦伯提出抗议。因为抗议主裁点球判罚而怒踢草皮的行为虽被免于责罚，韦伯赛后却向英足协表示原本该向托出示黄牌。

Talk about reality. The mass movement of digital cameras degrades all people with peering addiction or exposure symptom. All details become rumors and scandals. As I wrote in Miscellanea: Hard Chair ,"these unfree kind-hearted people under the overturn pigheadedly stare at his filth", and the privacy becomes scandals. It is obvious.

若转到现实层面，那我们也可以说，数码相机的大众运动，能让所有人患上窥视癖和暴露症，事无巨细全变成丑闻谣传，就像我在《中国杂技：硬椅子》中写的：&这些倾覆之下的免于自由的好心人，非常死板地紧紧地盯住他的不清洁&，&而人间私事则成了丑闻&。

After this match, he demonstrated these equipments to the Medias and introduced the Rucky Chucky Shoes he used especially. Because of this shoes, Dean kept his feet avoid to injury by the bad surface and reached the end point.

赛后，他向媒体展示了这些装备，尤其介绍了他所使用的越野鞋，正是由于这双鞋子出色的设计，使得他的脚免于被恶劣的地表所伤。

Salvable merchandise that survive d the fire.

免于水灾的可救货物

Salvable merchandise that survived the fire.

免于水灾的可救货物

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。