免不了

Not to contend for such a stake is to surrender our equality with other powers on the element common to all, and to violate the sacred title which every member of the society has to its protection, I need not call into view the unlawfulness of the practice by which our mariners are forced at the will of every cruising officer from their own vessels into foreign ones, nor paint the outrages inseparable from it.

如果不为此而斗争，就是放弃我国在公海上与其他国家的同等地位，就是侵犯每一个社会成员所拥有的、保护自己的神圣权利。我不必强调指出，巡航官对我国水手为所欲为，迫使他们离开自己的船只而登上异国船只的不法行径，也不必渲染其中免不了的暴行。

A little wear and tear is to be expected.

别担心，一点点的磨损是免不了的。

If both of you work in a workroom ,you almost unvermeidbar meet her

如果你们两个人在同一个办公室做事，你几乎免不了要遇见她。

When it was time for dinner,she would look for me everywhere worriedly,and then scolded me for my dirty face and clothes on the way home.

每次，晚饭的时候，母亲都是焦急地四处寻找着我，找到后，带我回家的路上，就免不了对我一顿责备，怪我弄脏了脸和衣服。

It is avoidless to meet her If you both work in the same office.

如果你们两个人在同一个办公室做事，你几乎免不了要遇见她。

Then there was no alternative for him but to take to occasional pilfering.

孔乙己没有法，便免不了偶然做些偷窃的事。

Because the portal is connected,still provide a space for the member of course, be unavoidable to the problem exists, discuss dimensional subprovincial administrative region technically still so.

当然由于门户通还为会员提供空间，免不了有问题存在，所以还专门讨论空间的专区。

There are more movements from his limbs and also frequent grinding of teeth in his mouth. There are also expressions of uncomfort, pain and saliva leaking etc. These make us feel worried and sad as parents.

手脚摆动多了，而口腔也出现频密的磨牙情况，亦有反应不舒服的痛苦样子及流口水等表现，这也叫我们作父母的担心及也避免不了因此哀伤。

You maybe feel embarrass , but in China , you should know "do in Rome as Rome does" is unevitable.

虽然难为了你，但是在中国，入乡随俗，总免不了吧。

He is a royal and able black man, though he could not escape the fate of being sold. His unfortune was the true description of the miserable sufferings by all black slaves.

他是个钟后能干的黑人，但他依然避免不了被人一贩卖的厄运，他的不幸命运是广大黑奴悲苦人生的真实写照。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。