克鲁泡特金

We can, and, I think, should, identify with the communist tradition in anarchism, which goes from Bakunin to Kropotkin to Malatesta, Goldman, and almost all anarchists of their time.

我认为：我们能够认同，我们也应当认同无政府主义中的共产主义传统，这样一种传统，从巴枯宁到克鲁泡特金，到马拉泰斯塔、高曼，以及几乎所有的他们那个时代的无政府主义者，都是一以贯之的。

In the century since Kropotkin and Marx wrote about communism, there has been an enormous increase in productivity.

自克鲁泡特金和马克思笔论共产主义以来的世纪中，生产率已经有了极大的增长。

I shall demonstrate that Kropotkin was half right and those roots lie much deeper than we think.

我会论证克鲁泡特金只对了一半，人类社会的根源比我们想像的还深。

Kropotkin's was not a mechanistic theory of evolution, like Darwin's.

参考译文：克鲁泡特金的演化论没有机制，与达尔文的演化论不同。

Or, as John Mortimer liked to think of them, votaries of "my darling" Prince Kropotkin.

或者，就像约翰莫蒂默亲昵的称其为"达令"克鲁泡特金王子的信徒。

Kropotkin' s thought and theory was introduced into China as an ideological weapon to fight against the old system for the construction of a new society.

克鲁泡特金的思想学说，是当作反抗旧制度、建设新社会的思想武器之一，被介绍到中国的。

Even Kropotkin (as Anarcho has pointed out in last month's discussion) suggested a sort of phasing-in of full communism.

甚至克鲁泡特金（正如阿那克在上个月的讨论中指出的）也主张一种完全共产主义的分阶段进入说。

Kropotkin was right to emphasize the huge role that mutual aid plays in our species, but wrong and anthropomorphic to assume that therefore it applied to other species as well.

克鲁泡特金强调互助在我们这个物种中扮演的巨大角色，这是对的；但是他随之假定其它物种也一样，那就错了，而且还犯了拟人化的谬误。

Feliks looked up from Kropotkin's pamphlet .

费利克斯在一本克鲁泡特金的小册子上查看着。

This study argues that classic anarchist thinkers, such William Godwin, Pierre-Joseph Proudhon, Michael Bakunin, and Peter Kropotkin, share common assumptions about the possibility of a free society, Exploring the works of the four anarchist thinkers, this study distinguishes four main currents in anarchist thought: individualism, mutualism, collectivism and communism.

本文论称，古典无政府主义者，例如葛德文(William Godwin， 1756~1836)、普鲁东(Pierre-Joseph Proudhon， 1809~1865)、巴枯宁(Michael Bakunin， 1814~1876)和克鲁泡特金(Peter Kropotkin， 1842~1921)四人，在创建一个可能的自由社会的论述上，共持相同承担。然而，这四人的思想，分别代表著四种不同的流派：个人主义、互助主义、集产主义和共产主义；斯四子对此承担，自有异同的论述。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。