克鲁恩

Having lengthily lionised "America's mayor", Rudy Giuliani, looked longingly at Reagan-lite Fred Thompson, flirted with millionaire Mitt Romney and sung along with preacherman Mike Huckabee, the party's voters have sensibly plumped for John McCain, the only Republican whom pollsters give a chance of keeping the White House out of Democratic hands.

他们先是将鲁迪朱利安尼奉为&美国的市长&，称道之声，不绝于耳；后又对佛莱德汤普森寄予厚望，希望他继承里根总统的衣钵；忽而垂青于百万富翁米特罗姆尼；忽而与传教士迈克赫卡比放声高歌；但最后，共和党的选民终于理智地选择了党内唯一有望与民主党人争夺总统宝座的候选人：约翰麦凯恩。

He finally met for discussions with FA chief executive Brian Barwick and director of football Sir Trevor Brooking in London on Wednesday.

他最终与英足总执行总裁布莱恩。巴威克以及英足总足球发展部总监布鲁金爵士会面并进行了谈判。

Wary of revisiting the errors that led to Steve McClaren's appointment in 2006, the FA have handed responsibility for candidate selection to chief executive Brian Barwick and Sir Trevor Brooking, their director of football development.

为了避免重蹈2006年选择麦克拉伦的覆辙，英足总这次把选择候选人的任务交给了首席执行官布莱恩。巴维克和主管足球发展事务的董事布鲁金爵士。

After rejections from his top three schools -- Kenyon, Macalester and Hamilton -- the 18-year-old from Poly Prep Country Day School in Brooklyn says he received an admission offer to IU's honors college, at least three 'nice letters' and substantial scholarship money.

这位布鲁克林Poly Prep Country Day School高中的18岁毕业生表示，他收到了印第安纳大学荣誉学院的录取通知，外加至少三封&很好的信函&，还有很多奖学金。此前，他最中意的三所学校──凯尼恩学院、马卡莱斯特学院和汉密尔顿学院──都拒绝了他的申请。

Rupert, who plays Ron Weasley in the magical franchise alongside DANIEL RADCLIFFE, has been busy posing for uber-trendy magazine Blag.

与丹尼尔雷德克里夫合作在HP系列魔幻大片中扮演罗恩韦斯莱的鲁珀特，近日为前卫时尚杂志BLAG拍摄了时尚写真照。

Brookfield's conclusion was supported by Professor David Papineau of King's College, London, and the chairman of the trade organization Great British Chicken, Charles Bourns.

布鲁克菲尔德的结论表示支持教授大卫帕皮诺大学国王学院，伦敦，以及英国贸易组织的大鸡，查尔斯伯恩斯主席。

That was off the charts bad but of course Rod was probably ordered to make the deal by the bozos running this team because they planned to market Yi to the Asian-American communities in Brooklyn and Queens, thinking he would be good enough to last until their planned move to Brooklyn.

索恩可能当时是被老板命令去做这笔交易的，目的是想占有布鲁克斯和皇后区的亚洲市场。

Thanks to her performance, we put up with the expected Grand National of monsterdom – centaurs, bat-winged horses, Ralph Fiennes gurning as gargoyle-faced Voldemort – and accept the alarming cubits added by age to Daniel Radcliffe's Harry, Emma Watson's Hermione and Rupert Grint's Ron.

多亏她的表演，我们才容忍了意料中的&全国怪物大赛&——人首马身的怪物、长着蝙蝠翅膀的马、拉尔夫·费因斯扮演的怪兽脸的伏地魔等；也接受了各位主角那令人担忧的岁月痕迹，包括丹尼尔·雷德克利弗扮演的哈利、艾玛沃森特扮演的赫敏以及鲁伯特·格林特扮演的罗恩。

Reporting from Teluk Meranti, Indonesia - They're equatorial Huckleberry Finns, two wild-hearted boys guiding an old wooden fishing boat along a wide and mighty river.

自印度尼西亚德鲁科梅兰蒂报道】这两个男孩是赤道的哈克贝利。费恩，两个很野的孩子，划一条木制老渔船走在宽广汹涌的河流上。

However,the Danes were defeated and driven away by Brian Boru in 1014.

但是丹麦人最后还是在1014年的克罗塔夫战役中被布莱恩泊鲁打败并赶走了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。