克鲁

Frost-flecked and sun-chapped, a hunter braves the cold in Kangerlussuaq, an inlet in western Greenland's Davis Strait.

康克鲁斯瓦格是格陵兰西部的戴维斯海峡的一个水湾，一位风霜满面，皮肤皲裂的猎人勇敢的面对着这里的严寒。

Frost-flecked and sun-chapped, a hunter braves the cold in Kangerlussuaq, an inlet in western Greenland's Davis Strait.

一位满脸霜斑和晒痕的猎人正顶着康克鲁斯瓦格——位处格陵兰西部戴维斯海峡的一个小港——的严寒。

According to food writer Karen Hursh Graber, the initial introduction of rice to Spain from North Africa in the 4th Century led to the Spanish introduction of rice into Mexico at the port of Veracruz in the 1520s.

据粮食作家凯伦Hursh格雷勃，最初引进大米从北非西班牙在4世纪导致西班牙引进水稻进入墨西哥韦拉克鲁斯港的

In this picture, it was a big theater in Santa Cruz.

像片里的这座建筑物是桑塔克鲁斯市的大剧院。

Highway 9 from San Francisco to Santa Cruz was incredible.

从旧金山到桑塔克鲁兹的9号高速公路是令人难以置信的。

When General Taylor learned that Santa Ana was preparing to attack, he left Vera Cruz.

当泰勒将军据悉，圣安娜准备进攻，他离开维拉克鲁斯。

Tom Cruise jumped at[1] the chance to play a sleazy sex guru in Magnolia, the new ensemble[2] piece from Boogie Nights director P.T.

汤姆·克鲁斯欣然接受在《木兰花》中出演一个低俗的性指导者，《木兰花》是《一夜成名》的导演P。

Kennedy agreed, and Nkrumah appeared at the White House early in March .

肯尼迪同意了，恩克鲁玛于三月初来到了白宫。

Nkrumah explored socialist road in Ghana, which had harvests, but also failures.

恩克鲁玛对加纳社会主义道路的探索可以说是有得有失。

But Mr Nkrumah shrugs that even if Mr Obama is elected president, he will be powerless to implement progressive policies because the corporate power structure will not let him.

但恩克鲁玛则对此耸耸肩———即使奥巴马当选美国总统，他仍无力贯彻开明激进的政策，因为整个共同体的权力结构不会允许他这样做。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。