克鲁

Kruger was the bwana mukubwa, hired to take the expeditions into the Congo.

克鲁格是他们雇请的向导，负责把这支考察队带进刚果。

The Last Samurai star will join the castaways for the sixth and final season of the show next year.

真田曾与汤姆·克鲁斯合作过《最后的武士》，他将于明年加入《迷失》剧组，《迷失》的第六季也将是全剧的大结局。

So Nespresso's ad starringGeorge Clooney, with the catchline "What else?"

所以，乔治克鲁尼给Nespresso（译注：雀巢公司的高级咖啡品牌）做广告时的广告词&What else？&

So Nespresso's ad starring George Clooney, with the catchline "What else?"

克鲁尼拍摄广告，广告词都要带上法语&Quoi d'autre？&

So Nespresso's ad starring George Clooney, with the catchline "What else?"

Nespresso奈斯派索咖啡请乔治·克鲁尼拍摄广告，广告词都要带上法语&Quoi d'autre？&

So Nespresso's ad starring George Clooney, with the catchline "What else?", has "Quoi d'autre?" as a subtitle.

例如由乔治-克鲁尼代言的雀巢旗下顶级咖啡品牌奈斯派索的英文广告语&完美如斯&下就配有法语翻译(Quoi d'autre？)。

Julio Cruz chested down and fired over, then an Obafemi Martins header skimmed the far post. Adriano prodded the ball into the path of the Nigerian, but Antonio Mirante rushed out to close him down.

克鲁斯胸部卸球直传，马丁斯头球一蹭，阿德里亚诺将球直塞到尼日利亚人的路线上，所幸米兰蒂及时冲出封堵了球的路线。

Always one of Bordeaux's most stylish Clarets, Ducru's 2002 certainly doesn't disappoint.

2002年的杜克鲁。博开宇是波尔多地区最具风格的旗舰葡萄酒。

"Captain Crewe is dead," she said.

&克鲁上尉死了，&她说。

You don't come to tell me that Captain Crewe is--

你不要对我说克鲁上尉已经——

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷