克鲁

Dr Kroo says this is one of the areas his team will investigate further.

克鲁教授称，在这方面他们团队将要进行更多的研究。

Dr Kroo says this is one of the areas his team wil investigate further.

克鲁教授称，在这方面他们团队将要做进一步的研究。

But a group of researchers at StanfordUniversity, led by Ilan Kroo, has suggested that airlines could take a more naturalistic approach to cutting jet-fuel use, and it would not require them to buy new aircraft.

但在斯坦福大学，由伊兰克鲁领导的一个研究小组提出，飞机的飞行路线可以改用更具仿生效应的路径来节省燃油，而且并不需要购买新的飞机。

But a group of researchers at Stanford University, led by Ilan Kroo, has suggested that airlines could take a more naturalistic approach to cutting jet-fuel use, and it would not require them to buy new aircraft.

但在斯坦福大学，由伊兰克鲁领导的一个研究小组提出，飞机的飞行路线可以改用更具仿生效应的路径来节省燃油，而且并不需要购买新的飞机。

But a group of researchers at Stanford University, led by Ilan Kroo, has suggested that airlines could take a more naturalistic approach to cutting jet-fuel use, and it would not require them to buy new aircraft.

但是，由斯坦福大学伊兰克鲁领导的一个研究小组指出，飞机的飞行路线可以改用更具仿生效应的路径来节省燃油，而且并不需要购买新的飞机。

Dr Kroo and his team modelled what would happen if three passenger jets departing from Los Angeles, San Francisco and Las Vegas were to rendezvous over Utah, assume an inverted V-formation, occasionally swap places so all could have a turn in the most favourable positions, and proceed to London.

克鲁教授和他的团队模拟了三架分别从洛杉矶，旧金山和拉斯维加斯起飞的客机在犹他州集合，采用反 V 字形状并偶尔换一下位置以便所有飞机轮流利用最有利位置，最后飞到伦敦。

The answer, says Dr Kroo, lies with birds. Since 1914, and a seminal paper by a German researcher called Carl Wieselsberger, scientists have known that birds flying in formation—a V-shape, echelon or otherwise—expend less energy.

克鲁教授称这个设想是受到鸟类的启发。1914 年，一位名叫卡尔维塞尔斯伯格的德国研究员发表了一篇具有重大意义的论文，科学家们从中得知，鸟类在飞行的时候排成 V 字，梯形或倒过来时，会节省体力。

The answer, says Dr Kroo, lies with birds. Since 1914, and a seminal paper by a German researcher called Carl Wieselsberger, scientists have known that birds flying in formation—a Vshape, echelon or otherwise—expend less energy.

克鲁教授称这个设想是受到鸟类的启发。1914年，一位名叫卡尔维塞尔斯伯格的德国研究员发表了一篇具有重大意义的论文，科学家们从中得知，鸟类在飞行的时候排成V字，梯形或倒过来时，会节省体力。

Dr Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the Red Arrows.

克鲁教授指出飞机间会相隔几海里，不会像红箭表演队(英国皇家空军特技表演队)那样间距小到令人窒息。

Dr Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the Red Arrows.

克鲁教授指出飞机间会相隔几海里，不会像红箭表演队(英国皇家空军特技表演队)那样间距小到令人窒息。乘客往窗外看也许都看不到另外的飞机。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷