克鲁

Jaundiced by years of blue screens and having to kluge together their own "solutions," buyers have discovered the hard way that the best technology doesn't always carry the day, that pioneers don't always make the best providers, and that "second to market" is often a strategic advantage rather than a badge of disgrace.

蓝色屏幕、黄疸多年不用自己克鲁一起"解"难买主发现，最好的技术途径并不总是带有一天这并不总是尽开拓者供应而"第二市场"的战略优势，而不是常常挂着一个耻辱。

Destroy Kluge's Corps HQ.

摧毁克鲁格的军团总部。

When a staff officer came from army headquarters, conveying Field Marshal von Kluge's order that the St.

当时总部某参谋军官带来克鲁格陆军元帅命令：必须坚守圣洛——珀里尔防线，任何人不得离开其阵地。

In the century since Kropotkin and Marx wrote about communism, there has been an enormous increase in productivity.

自克鲁泡特金和马克思笔论共产主义以来的世纪中，生产率已经有了极大的增长。

I shall demonstrate that Kropotkin was half right and those roots lie much deeper than we think.

我会论证克鲁泡特金只对了一半，人类社会的根源比我们想像的还深。

Kropotkin's was not a mechanistic theory of evolution, like Darwin's.

参考译文：克鲁泡特金的演化论没有机制，与达尔文的演化论不同。

Or, as John Mortimer liked to think of them, votaries of "my darling" Prince Kropotkin.

或者，就像约翰莫蒂默亲昵的称其为"达令"克鲁泡特金王子的信徒。

Kropotkin' s thought and theory was introduced into China as an ideological weapon to fight against the old system for the construction of a new society.

克鲁泡特金的思想学说，是当作反抗旧制度、建设新社会的思想武器之一，被介绍到中国的。

Kropotkin was right to emphasize the huge role that mutual aid plays in our species, but wrong and anthropomorphic to assume that therefore it applied to other species as well.

克鲁泡特金强调互助在我们这个物种中扮演的巨大角色，这是对的；但是他随之假定其它物种也一样，那就错了，而且还犯了拟人化的谬误。

But we endorse the goals of Kropotkin and Karl Marx, of a classless, stateless, society organized by the principle,"From each according to their abilities, to each according to their needs."

但是我们认可克鲁泡特金和卡尔·马克思的目标，即：没有阶级、没有国家、按照"各尽所能，按需分配"的原则组织起来的社会。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。