克雷克

McRae's Subaru won the World Rally Championship Constructors' title three times in succession in 1995, 1996 and 1997. After a four year spell with the Ford World Rallye Sport team, which saw McRae win nine events, he moved to Citro?

1995年，1996年和1997年，麦克雷所在的斯巴鲁车队连续3次赢得了世界汽车拉力锦标赛车队总冠军，在与福特车队合作的4年当中，麦克雷获得9项赛事的冠军，而在这之后的2003年，他转投雪铁龙车队。

Riverton clinical nurse and co-researcher Claire Halle said parents felt picking up their crying baby would create "bad habits" which would impact negatively on their child's behaviour in the future.

麦克雷临床护士和共同研究员克莱尔说，哈雷感受到父母接他们哭泣婴儿会造成"坏习惯"，会产生负面影响孩子的行为，在将来。

Ted Stevens of Alaska was caught trousering gifts from contractors. David Vitter and Larry Craig were caught with their trousers down (though Mr Craig maintains that his were lowered for legitimate reasons).

阿拉斯加的泰德斯蒂文森的受贿事件，大卫维特的招妓事件和劳瑞克雷格的厕所性丑闻（尽管克雷格一直称其行为是出于合法原因）。

And like him or not, Craig has delivered a very different Bond than many of his predecessors — he has given us a more rugged Bond who is more likely to beat your ass than he is to wine and dine you.

不论你喜不喜欢，克雷格向我们诠释了一个与他的很多前辈不同的邦德——克雷格展示了一个更为粗鲁暴力的邦德，比起和你共进晚餐同饮美酒，他可能更喜欢痛扁你一顿。

Creasy is not interested in being a bodyguard, especially to a youngster, but for lack of something better to do, he accepts the assignment.

克雷塞受命保护的就这样一个百万富翁的女儿，刚刚十岁的平塔，她的父母接到了绑匪的威胁，也因此雇佣了克雷塞。

But Luigi regretted not gazing farther into the future... He longed to see the Wafflers gathering on Princess Eclair's wedding day...

但是Luigi后悔没有紧盯著更遥远的未来，他期待可以看到格子饼国的居民们在艾克雷薾的公主的婚礼上聚集，他想看到艾克雷薾的美丽和站在他身旁的那位情敌？

When he would like to thank the juvenile, the juvenile was cited kreis will never forget the sentence saying:"I do not want to , but you give me a promise," All of a sudden heart crestone filled with the .

当他要感谢少年时，少年竟然说出了那句克雷斯永远也忘不了的话：&我不要求回报，但你要给我一个承诺&克雷斯的心里顿时涌起了一股暖流。

Objective: To study the result of operation of metacarpophalangeal joints contracture in old people's. Methods: Contractive ligament functional excercise metacarpophalangeal of articulation of finger were resected, early and physical therapy after operation were instructed.

老年人发生克雷氏骨折的机会较多，而克雷氏骨折手法复位，外固定后造成掌指关节挛缩僵硬的病例亦不少见；1997年 7月～ 1998年 7月，我科对 12例掌指关节挛缩的病人进行了手术治疗，术后立即采用系统性的康复治疗，取得较好的疗效。1 资料与方法1.1 一般资料本组 12例，男 3例，女 9例，年龄 52～ 6 7岁，平均56岁。

Results totally 287 strains were isolated from the 256 positive samples , and the gram-negative bacilli were 225(78.4%,), the gram-positive coccus were 41(14.3%), snd the monilia were 21(7.3%).the distributions of clinical bacteria were respiratory tract(63.4%),urinaryract(7.0%),secretion(includingwound .3%),blood(5.9%),stool(5.2%), pucture fluid(4.9%), and other sites(7.3%). of all isolating bacterium,from the first to the fifth were ps.aeruginosa(19.5%),k.pneumoniae(16.7%), e.coli(14.3%), a.baumannii(11.8%) and psemal (10.1%).resistant rates of methecillin-resistant s.aureus,methecillin-resistant coagulase-negative staphylococci and vancomycin-resistantwere 88.2%、70.0% and 11.1% respectively;the incidence of e.coli and k.penumoniae produce extended speutrum beta-lactamase were 68.6%和65.2%, 44.6% of ps.aeruginosa isolates were resistant to imipenem; the highest examining rate of 21 kinds of monilia was candida albicans (66.7％),resistant rate of candida albicans to fluconazole and amphotricin b was 51.3％ and 1.3%.

结果 在254份检出细菌阳性标本中共培养出287株细菌，其中革兰阴性杆菌225株（78.4％），革兰阳性球菌41株（14.3%），念珠菌21株（7.3%），检出菌来自呼吸道标本占63.4%，其他标本各占5%左右；细菌检出占构成比前三位的依次为铜绿假单胞菌19.5%、肺炎克雷伯菌16.7%、大肠埃希菌14.3%；耐甲氧西林金黄色葡萄球菌、耐甲氧西林凝固酶阴性葡萄球菌和耐万古霉素的肠球菌的发生率分别为88.2%、70.0%和11.1%；大肠埃希菌和肺炎克雷伯菌的超广谱β-内酰胺酶的检出率分别为68.6%和65.2%，铜绿假单胞菌对亚胺培南的耐药率为40.2%；白色念珠菌对氟康唑的耐药率为81.3％，对两性霉素的耐药率为3.2%。

objective to study the risk factors on esbl producing strains of k.pneumoniae and e.coli.methods aprospective survey on esbl producing strainsof k.pneumoniae and e.coli for a36-month period.results the resistance rates ofe.coli were:98.08%for ctx,73.08%for amc.the resistance rates of k.pneuˉmonialwere;95.74%for ctx,97.87%for amc.the use rate of third generation cephalosporins was much higher than those of esbls nonproducing strains（p.05）.it induce esbls that3rd generation cephalosporins were used extensive.after strenghtening the antibiotic controls,esbls detection rate has gone down.conclusion the factors of infection of esbl-producing strains were the severity diseases,cellular immunological condition,improper medical manipulations.to prevent esbl-producing strains,reasonable antibiotics usage may be the effective measure.

目的 分析临床大肠埃希菌及肺炎克雷伯菌产esbls的危险因素，并加以控制。方法前瞻性监测产esbls菌的情况，并对感染者进行临床调查。结果产esbls的大肠埃希菌、肺炎克雷伯菌的耐药率头孢噻肟钠为98.08%和95.74%，阿莫西林+棒酸为73.08%和97.87%，产esbls菌感染者头孢第三代的使用率（70.21%）显著高于非产esbls菌感染者（39.47%）（p.05）；第三代头孢的大量使用诱导esbls的产生。通过加强抗感染药物的使用管理esbls检出率开始下降。结论严重的基础病、高龄、机体免疫力低下，长期住院者是esbls菌感染的易感宿主，皮质激素、化疗及介入性疗法是esbls感染的高危因素。滥用抗感染药是产生esbls的重要因素，合理使用抗感染药是防止esbls产生的主要措施。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐