克雷克

Who knows, he might look for Crespo to see if they can score some goals… The night before we also played a few games but it was Benito and me against them, you'll know who won and who lost… I don't say anything else.

谁知道呢，也许下次他得把克雷斯波也叫来，看看他们两个配对是不是可以踢进些球……前天晚上我们也聚在一起玩了几场游戏的，不过是贝尼托和我搭档来对付他们，你们也能猜到是谁赢谁输了，我就不在这里多嘴了。

Just as Lexus did in the 90's to BMW and Mercedes Benz.

正如雷克萨斯没有在90年代的宝马和奔驰。

Chretien held talks Friday with India's Prime Minister Atal Bihari Vajpayee in New Delhi where both countries agreed to deepen economic ties and cooperate more closely in the global campaign against terrorism.

加拿大总理克雷蒂安与印度总理瓦杰帕依在新德里会晤，双方商定将进一步加强经济联系与合作，反对国际恐怖主

Around the turn of the 20th century a French Priest, named Pere Clement, living in Algeria, crossed a bitter orange with a Mandarin.

在一个世纪之交的法国祭司，名为佩雷克莱门特，生活在阿尔及利亚，跨越枳实，以普通话。

The sanctuary was started in 1995 by Carol Buckley and Scott Blaise.

保护区是由卡罗芭克雷和斯科特布雷斯于1995年创建的。

In 1953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, who had turned to boatbuilding on the Norfolk Broads, suggested an idea on which he had been working for many years to the British Government and industrial circles.

科克雷的原电子工程师，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

An early hit,"Sunday, Bloody Sunday," carried a message of peace for Northern Ireland, while Bono and Clayton collaborated with Bob Geldof on "Do They Know It's Christmas," a hit that called attention to Ethiopian famine relief.

早期的热门歌曲《星期天，血腥的星期天》，表达了对北爱尔兰和平的期望；波诺与克雷顿联合鲍勃。格尔多夫创作的热门歌曲《他们知道今天是圣诞节吗》则呼吁世界关注埃塞尔比亚的饥荒问题。

The assassins of Saint-Barthelemy, the cut-throats of September, the manslaughterers of Avignon, the assassins of Coligny, the assassins of Madam Lamballe, the assassins of Brune, Miquelets, Verdets, Cadenettes, the companions of Jehu, the chevaliers of Brassard,-- behold an uprising.

真是咄咄怪事！圣巴托罗缪节的杀人者、九月的扼杀者②、杀害科里尼的凶手、杀害德·朗巴尔夫人③的凶手、杀害布律纳的凶手、米克雷④、绿徽党⑤、辫子兵⑥、热胡帮⑦、铁臂骑士⑧，这些都是暴动。

" Whan I haik't up to Craigie Hill And frae the hicht look't doun;"There is nae place," said I to mysel',"Mair braw nor our borough-toun.

" 当我登上克雷吉山，从山顶向下观望；"没有什么地方"，我对自己说，"可以比我们的城镇更美好。

The realistic characterization of the two heroines, the shifting perspectives of the narrator, as well as Thackeray's critical silence upon Becky's alleged adultery and murder, all contribute to the breaking-down rather than the establishing of"a novel without a hero".

书中对于两位女主角的现实主义描绘，小说叙事者模棱两可、变幻不定的立场和视角，以及萨克雷在贝姬是否叛夫和谋杀两个问题上的沉默都削弱了、而不是加强了小说的道德劝诫。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。