克雷克

I swear by Apollo , Asclepius , Hygieia , and Panacea , and I take to witness all the gods, all the goddesses, to keep according to my ability and my judgment, the following Oath.

仰赖医神阿波罗、埃斯克雷彼斯、海吉亚、帕那赛亚及天地诸神为证，鄙人敬谨宣誓愿以自身能力及判断力所及，遵守此约。

When I came to Craig three months ago with this, he told me, and quite astutely, it's only a problem if you have a solution.

当我3个月前找到克雷格说这一点时，他告诉我，如果你有解决办法，才算是一个问题。

When the Auklet arrived at our second site, a female lingcod with tag number 28781 obligingly swam by and announced her presence with a ping.

当奥克雷特号到达我们的第二个地点时，一条编号为28781的雌性蛇鳕轻柔地游过并留下足迹。

David Janka, skipper of the Auklet, quipped that the Chamber of Commerce should change its tourist pitch from "Cordova—Alaska's Hidden Treasure" to the more descriptive "Cordova—Paradise with Rain."

戴维·詹卡，奥克雷特号的船长，打趣说商会应该把他们的旅游口号从"科尔多瓦——阿拉斯加的宝藏"改为"科尔多瓦——雨的天堂"才更贴切些。

They are supported by private funds from a handful of organisations: the Beckley Foundation in Britain; the Heffter Research Institute and the Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies in America.

众科学家之研究为如下机构之私人基金所支持：英国贝克雷基金；美国海福特研究所及致幻剂多学科研究协会。

The Nobel Committee investigated the research done by Becquerel and both of the Curies.

诺贝尔奖金委员会调查了此项研究是由贝克雷尔和居里夫妇共同完成的。

The Curies tried to compare their rays with Becquerel's rays, to find the commonalties.

居里夫妇试着对这两种元素的射线与贝克雷尔的射线进行了比较，以便找到具有放射性的元素郡体。

Marie Pierre Curie and Henri Becquerel were nominated for the Nobel Prize in 1902, but didn't win.

玛丽，皮埃尔·居里与昂利·贝克雷尔同时被提名为1902年的诺贝尔奖的得主，可是居里夫妇并没有获奖。

The Curies and Henri Becquerel shared the Nobel Prize for Physics because of their discovery of natural radioactivity.

居里夫妇和昂利·贝克雷尔（1852-1908，法国物理学家，1903年诺贝尔奖金获得者。译者注）因他们共同发现天然物质的放射性而共享了1903年的诺贝尔奖。

Another scientist named Henri Becquerel had observed the same phenomenon when the plates were placed underneath a uranium salt, and placed in the sun.

另一位名叫昂利·贝克雷尔的科学家也观察到：如果在把照相底板放置在铀盐下面，再把它放置在太阳下，也会发生相类似的现象。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。