克雷克

And this week, General Petraeus and Ambassador Crocker gave Congress a detailed report on the results.

这一周，一般彼得雷乌斯大使克罗克给国会的一份详细的报告结果。

As such it was always going to be something of a grand folie, but one, which taking in no fewer than 15 locations around Iceland (including the country's largest ever concert at the band's Reykjavik homecoming), is never less than epic in its ambition.

这一直是大疯子乾的事，但本片--在冰岛不少于15处拍摄，包括该国目前最大的音乐会，乐队回"老家"雷克雅未克*时--绝不会比它所抱负的史诗差。

He has 4 brothers (Rex, Nick, Brandon, and half brother Tyler) and a sister.

他有4个兄弟（雷克斯、尼克、布兰顿、同父异母兄弟泰勒）和一个姐姐。

On top of clogging Reykjavik's quaint roads, demand for the hulking vehicles has congested international trade.

除了雷克雅未克常常堵塞的精巧公路之外，对笨重的车辆的需求为国际贸易注入了活力。

On this day in 1964 we played our first game at Anfield in Europe against Icelandic outfit Reykjavik.

1964年的今天，我们在安菲尔德打了第一场欧洲比赛，对手是冰岛的雷克雅未克队。

ICONOCLASM does not come easily to nice and privileged men: this seemed to be a lesson of Nick Clegg's early efforts as leader of the Liberal Democrats.

捣毁圣像并不轻易就能让人变得大受欢迎，拥有权力：这是尼克·克雷格作为自由民主党领袖的早期奋斗史中所得的一大经验教训。

Alzheimer worked in Kraepelin's laboratory and was awarded the name of the disorder by Kraepelin who attached importance to finding the neuropathological basis for psychiatric disorders.

阿尔茨海默工作克雷佩林的实验室，并获颁发名字无序克莱佩林受人重视寻找脑内依据精神病。

Three Knights—Antares Draco, Ganner Krieg, and Sigel Dare—escorted Fel to Bastion in 137 ABY and were at his side when the deposed Emperor took control of the planet away from the forces loyal to Darth Krayt.

在137ABY，三名帝国武士：安塔尔德拉科，加纳克里格和茜格尔戴尔，护送费尔前往巴斯提恩堡，并与这位被废黜的皇帝一同，收编了行星的驻军，使巴斯提恩堡脱离了达斯·克雷特的势力控制。

Roddick's income will jump over the next 12 months thanks to new deals with Lacoste and Lexus.

凭借和Lacoste及雷克撒斯签订的新协议，在未来一年当中，罗迪克的收入将会直线上升。

The acklay originally hails from the lushly fertile planet of Vendaxa, a world with a dense ecosystem that has produced predators of nightmarish proportions.

阿克雷最初来自富饶的行星温达克萨，那个世界复杂的生态系统造就了大量的食肉动物。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐