克里

But I could never do what Dan Radcliffe has done in the theatre play Equus, I'd never have the guts to do it.

不过我永远也做不出像丹·雷德克里夫在舞台剧《恋马狂》里的那样的事，我可能永远也没有勇气那样做。

It's a comforting perspective when you look at Christopher Reeve. And it's even nicer to think that maybe somewhere he's awakened this morning, friskily as a colt, and gone off for an aimless run.

但是当我们想起克里斯多夫·里夫的时候会感到欣慰：他可能在某个地方某个清晨苏醒过来，身形矫健，自由自在的奔跑着，消失了。

Our guests will have an opportunity to visit the most beautiful and famous sights of Moscow such as the Kremlin, the Red Square, the Manezh Exhibition Hall, the Bolshoi Theater, the Pushkin Fine Arts Museum, Christ the Savior Cathedral, Vassily the Blessed Cathedral, the State Tretyakov Gallery complex, the Panorama museum of the Battle of Borodino, the Novodevichy Convent, and the Memorial museum on Poklonnaya Gora.

我们的客人将有机会参观莫斯科最美丽著名的景点，例如克里姆林宫，红场，莫斯科中央展览馆，俄罗斯大剧院，普希金美术馆，基督救世大教堂，圣瓦西里大教堂，国立崔雅科夫美术馆，博罗地诺战争纪念馆，新圣女修道院，以及列宁山Poklonnaya Gora战争纪念馆。

It is a shared passion for the environment that brought John Kerry and Teresa Heinz together.

对环境保护的共同热情使约翰·克里和特里萨·亨氏走到了一起。

Perry recorded the disc with veteran producer Chris "Big Dog" Davis, who helmed the previous two Shanachie Releases.

佩里录光盘生产商与老将克里斯&大狗&戴维斯，谁带领前两个Shanachie发布。

However, positive things began to happen to Kristi in her school, and to her schoolmates, too.

然而，在学校里乐观的事情开始垂青于克里斯蒂和她的同学们。

At the end, I was of course arrested and your father became the hero of the hour: more indeed than the hero of the hour merely: your family now ranks, strangely enough, with the Immortals: for with that grotesqueness of effect that is as it were a Gothic element in history, and makes Clio the least serious of all the Muses, your father will always live among the kind pure-minded parents of Sunday school literature[13b], your place is with the Infant Samuel, and in the lowest mire of Malebolge[13.1] I sit between Gilles de Retz[13.2] and the Marquis de Sade

最 终当然是我被捕入狱，而你父亲则成了一时英雄。何止是一时英雄，你们家莫名其妙地跻身于神仙圣人之列。好像历史也带上了一点哥特式的离奇古怪，从而使历史和史诗之神克里奥成了众缪斯中最不正经的一位。靠着这份离奇古怪，结果是你父亲在主日学校的文学里将永远活在那些个心地和善纯良的父母之中[13b]，你将与少年塞缪尔并列，而在地狱最底层的污渎中，我将与崇拜撒旦的雷斯和性变态的萨德侯爵为伍

BACK IN PLACE \ 老爸归来 Three-year-old Tom Perryman welcomed his father, Squadron Leader Chris Perryman, and other members of the 15 Squadron Royal Air Force Regiment, home at the RAF's Honington station near Bury St.

周三，英国皇家空军第15飞行中队的中队长克里斯·派利文与战友们一起返回位于英格兰伯里圣埃德蒙兹附近的和宁顿空军基地。

Spock, are played as young men by Chris Pine and Zachary Quinto.

克里斯松树是安妮海瑟薇的王子公主日记2 ，和扎卡里昆托他在美国的电视节目英雄的表现赢得赞誉

The scene in the restaurant with the Japanese girl, Antoine will interrupt their tete-a tete three times by stepping out to call up Christine and tell her how bored he is with the Japanese girl.

与日本女孩在餐厅里·安托万三次打断了他们面对面的交流，跑出去打电话给克里斯廷，告诉她他跟那个日本女孩在一起有多厌恶。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。