克莱德

In the Cramer Hill district Brother Jerry Hudsonof the St Anthony of Padua church talks about the run-down place next door to the parish school.

在克莱姆山地区，圣安东尼·帕多瓦教堂的教友杰理·赫德森谈论起临近教区学校的那片荒芜的地方。

Hooker had one hundred thirty thousand men. They were well-trained and well-supplied.

而伯恩赛德是在麦克莱伦将军拒绝接受林肯总统命令后接替他为波托马可军团的指挥官。

Factory has a number of TetraPak, composite membrane, roof package, glass production line, the use of Tetra Pak, Sweden, Finland in accordance with, the United States and other advanced Nimico import equipment; the current product line and taste as many as 40 species, the whole production process in strict accordance with the ISO9002 Quality System and HACCP requirements of control, to ensure that the production of each package products to meet the corresponding quality standards.

工厂拥有多条利乐包、复合膜、屋顶包、杯装生产线，采用瑞典利乐、芬兰依莱克斯德、美国Nimico等先进的进口设备；目前产品系列及口味多达 40 余种，整个生产过程严格按照ISO9002质量体系及HACCP要求控制，确保生产的每一包产品都达到相应的质量标准。

Rather than rely upon computer-generated images, director Mira Nair insisted on real aircraft, so the flight scenes in Amelia feature faithful recreations of the planes she flew, including the bright red Lockheed Vega with which she crossed the Atlantic (and which is on display at the Smithsonian's Air and Space Museum) and the twin-engine Electra from that final, fateful journey.

导演米拉内尔坚持真实飞机飞行场景，而不是依靠电脑图像，所以阿梅莉亚剧中的飞行场景，忠实地重制她飞过的飞机，包括她横跨大西洋所驾的鲜红色洛克希德织女星型飞机(陈列在史密森尼航太博物馆)，还有最后致命旅程的双引擎伊莱翠机。

As Crane leaves a party he attended at the Van Tassel home on an autumn night, he is pursued by the Headless Horseman, who is supposedly the ghost of a Hessian trooper who had his head shot off by a stray cannonball during "some nameless battle" of the American Revolutionary War, and who "rides forth to the scene of battle in nightly quest of his head".

死后，他的阴魂常在夜里骑马飞奔，到战场上去寻找自己的头颅。故事的主人公是一个名叫伊卡伯德·克莱恩的小学教师。他是一个贪婪、迷信、自负、懦弱而又愚蠢的家伙。

Henry Clay said the campaign was a struggle between log cabins and palaces, between hard cider and champagne.

亨利。克莱说这次竞选是小木屋和宫殿、烈性酒和香槟之间的竞争。1840年9月，缅因州举行州选举，辉格党人爱德华。

Ecclestone defended Mosley's fondness for sadomasochistic sex with prostitutes because "people can do what they like", and actually thinks the son of famous fascist Sir Oswald Mosley "would do a super job" as British prime minister.

埃克莱斯顿辩护莫斯利的喜爱sadomasochistic性别与妓女，因为&人们可以做他们喜欢的&，并认为实际的儿子，著名的法西斯奥斯瓦德莫斯利先生&将成为一位超级就业&作为英国首相。

He came to New York in the early sixties, like so many others, intending to become a painter—he worshipped de Kooning and Hofmann and Kline.

肖尔 60 年代早期来到纽约，像许多其他来纽约的人一样，打算成为一个画家，他崇拜德-库宁-霍夫曼和克莱恩。

Mikhail Barclay de Tolly, his war minister, devised and implemented the strategy of drawing Napoleon deep inside Russia, away from his supply base, exhausting his army by defensive war and then attacking.

波格丹诺维奇？巴克莱？德？托利想出并实施了以下策略：诱使拿破仑深入俄国，远离他的供给基地，通过自卫战使他的军队筋疲力尽，然后再大举进攻。

Bernard of Clairvaux and in the 13th century by the famous Italian philosopher St.

反对以教条的圣母无染原罪是在12世纪由法国修道院的圣伯纳德的克莱尔沃，并在13世纪由意大利著名哲学家圣托马斯阿奎那。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。