克罗诺斯

"The thought has been that as ocean's acidify, the cost of calcification will continually go up," and organisms will be less likely to do it, says Robert Steneck, a marine biologist at the University of Maine, Orono."Their findings are surprising, to say the least."

"他们的观点是，随着海洋酸性的增加，海洋生物进行钙化的代价会不断地加重，因而它们的应对能力将会下降，"缅因大学奥罗诺分校的海洋生物学家罗伯特·斯特耐克说，"至少可以说，他们的发现是令人惊讶的。"

The muchtreasured and intricately embroidered ancient Irish facecloth attributed to Solomon of Droma and Manus Tomaltach og MacDonogh, authors of the Book of Ballymote, was then carefully produced and called forth prolonged admiration.

426这时，极为珍贵、精心刺绣的古代爱尔兰面中被小心翼翼地取出来，使观者赞赏不已。据传它出自《巴利莫特书》的著者德罗马的所罗门和马努斯之手，是在托马尔塔赤。麦克多诺格家完成的。

On 16 July, the gyrocompass broke down and it had to return home.

它侦察了位于诺沃罗西斯克的苏联海军基地的防空和岸防工事。

The term 'Viking' was virtually unknown until the beginning of the nineteenth century (the first Oxford English Dictionary reference dates from 1807), and yet during that century the figure of the Viking, Vikingr, Vikinger, Vikingir, Vi-king, Vik-ing, Wiking, Wicking, Sea-King, Sea-Rover, Northman and Norseman came to feature prominently in numerous paraphrased sagas, prize essays, popular lectures, poems, plays, pious novels, papers in learned journals, and the like.

这个词'海盗'是几乎不为人所知，直到19世纪初（第一牛津英语词典参考日期由1807年），但在19世纪的数字海盗， Vikingr ， Vikinger ， Vikingir ，六景，维克，法， Wiking ，芯吸，海金，海，罗孚， Northman和诺斯曼来突出许多转述传奇故事，散文奖，大众讲座，诗歌，戏剧，虔诚的小说，论文的学术期刊等。

Backed by her quicksilver combo of bassist John Clayton, drummer Jeff Hamilton, and guitarist John Pisano, Krall's jazz heritage comes through loud and clear on this program of standards, ballads, and bossa novas.

背靠她的贝斯手水银组合约翰克莱顿，鼓手杰夫汉密尔顿和吉他手约翰皮萨诺的一些歌曲，克罗尔的爵士乐文物是通过这个响亮和明确的标准，民谣程序，博萨鲁巴。

"We don't know exactly why, but some portion of the settlement is now submerged in the Saronic Gulf," Pullen said. We can say that in the Bronze Age the configuration of the coastline at Kalamianos was very different from that of today.

"确切的说，我们也不知道为什么该建筑区部分已经淹没在萨罗尼克湾里了，"普伦说，我们敢说在青铜器晚期，卡拉米娜诺斯海岸线轮廓肯定与现在的形状大不相同。

The settlement, referred to as Korphos-Kalamianos by Pullen and Tartaron, rests on the shores of the Saronic Gulf in the western Aegean Sea about 60 miles to the southwest of the Greek capital, Athens.

该居民区，即普伦和塔塔恩提及的科佛斯-卡拉米娜诺斯（Korphos-Kalamianos），位于爱琴海萨罗尼克湾的海岸上，离希腊东南部的首都雅典大约有60英里。

On February 6, 1911, Rona1d Wilson Reagan was born to Nelle and John Reagan in Tampico, Illinois. He attended high school in nearby Dixon and then worked his way through Eureka College.

1911年2月6日，罗纳德·威尔逊·里根出生于伊利诺斯州的坦皮科镇(父亲约翰，里根，母亲丽娜·里根)，中学就读于附近的迪克森镇，然后半工半读完成在尤里卡学院的大学课程。

Only Plo Koon and a trio of clones: Commander Wolffe, Sinker and Boost, survived and were rescued by Anakin Skywalker and Ahsoka Tano.

只有普罗·孔和三个克隆人士兵——沃尔菲指挥官、辛克和布斯特——幸存并被阿纳金·天行者和阿索卡·塔诺营救。

In 1975 he founded his own musical ensemble, the Orchestra of Lancy in Geneva (Orchestre de Lancy-Genève). This marked the beginning of a long and fruitful enterprise. Two years later, in 1977, he initiated the "Estivales Océans" on the French Atlantic coast, a festival at which he and his orchestra would play the leading role for more than twenty years.

罗贝托。妫滞胖富蛹嫘√崆偈，在自己的出生地阿根廷的布伊诺斯艾利斯接受的音乐教育，并获得了很多大奖，例如：圣达菲比赛优异奖(演奏德沃夏克的小提琴与交响乐协奏曲)以及因演奏德国作曲家的小提琴协奏曲而获得贝多芬奖学金，等等。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失