克罗斯

So they went North, toward the Yorkshire border, but the spirit was out of bold Robin Hood since his dear wife's death, and a sickness fell on him as they travelled, so that when they came to Kirklees Abbey he besought the Abbess Elizabeth to give him shelter and a bed till he should be well enough to go on his way, at which she gave him a bed in a cell and tended him, while Little John stayed with him and slept before the door, lest there should be any treachery.

所以他们去北部，到达约克郡界，但是这精神是出自勇敢的罗宾汉，因为他的亲爱的妻子死去，当他们走时，疾病袭击他，所以当他们来到科克里斯寺，他寻找到依莉萨白院长给他住和睡，一直到他病好能继续走他的路，因此她给他一小房间的床，照料他，而小约翰和他住，睡在门前，唯恐发生任何变故。

Thanks to Frank Robinson and his sponsorship, The Helicopter Museum at Weston super Mare in Somerset in the UK has now been able to add a full y airworthy condition R22HP to its collection.

感谢弗兰克罗宾逊和他赞助，直升机博物馆在威斯顿超级图马雷在萨默塞特在英国，现在已经能够添加一个充分 y 适航条件，以r22hp其收集。

The queen blamed Kur'talos' strong leadership of the night elf defenders for delaying Sargeras' arrival.

女王记恨克尔塔罗斯对于暗夜精灵防御者们的强力领导，阻滞了萨格拉斯的抵达。

Then Jarod accompanied Krasus, Malfurion, and Tyrande as they went to speak with Lord Kur'talos Ravencrest, commander of the night elf army that was fighting the Burning Legion.

迦洛德和克拉苏斯、玛法里奥、泰兰德去联系克尔塔罗斯·鸦冠，反抗燃烧军团的暗夜精灵军队指挥官。

And, says Mr Dixon, if ever he got scent of a cattleraider in Roscommon or the wilds of Connemara or a husbandman in Sligo that was sowing as much as a handful of mustard or a bag of rapeseed out he run amok over half the countryside rooting up with his horns whatever was planted and all by lord Harry's orders.

因此，&迪克森先生曰，&只要风闻罗斯康芒或康尼马拉原野上有盗牲畜者，抑或斯莱戈[135] 农夫播种一把芥籽或一袋菜籽，彼即奉哈利王御旨，跑遍半壁乡村，用犄角将所种之物连根掘起。&&

Mr Komorowski is also speaker of the Sejm, the lower house of the Polish parliament.

科莫罗斯基，不仅是总理图斯克的亲密盟友，也是色姆的发言人。

"How ridiculous...the government wants to sell me off," sniffed 36-year-old Roslina, who is planning to tie the knot with her German boyfriend, Christopher, in September.

今年36岁的罗斯林娜本打算于9月与德国男友克里斯托弗结婚，此法令出台后，她嗤之以鼻：&太荒谬了。。。。。。政府这是要出个价钱把我卖掉。&

The Chinese limited the tour party to players and stage crew, Mr. Sokoloff, logistical magician Joseph Santarlasci, Mr. and Mrs. Ormandy, Orchestra Chairman C. Wanton Balis and his wife, publicist Louis Hood, and five members of the press: New York Times critic Harold Schonberg, Philadelphia Bulletin columnist Sandy Grady, Kati Marton and her cameraman for Channel 10, and myself.

中国限制随行人员和舞台人员的数量，最后精简到只有乐团总经理索克罗夫先生，后勤主管约瑟夫·圣塔拉斯迪，奥曼迪夫妇，乐队主席华顿·巴厘夫妇，评论员路易斯·胡德和5名新闻记者——《纽约时报》的乐评人舒恩堡、费城公告专栏作家Sandy Grady、Kati Marton和第10频道的摄影师以及本人。

Patricio Ahumade Junior, the mayor of Brownsville , Texas, just across the Rio Grande river from Matamoros , Mexico, says he will deny federal surveyors access to city land to plot locations for the fence.

德克萨斯州布朗斯维尔市市长 Patricio Ahumade Junior 从墨西哥的马塔莫罗斯而来，刚刚跨过格兰德河，表示他反对联邦调查员为设防护墙而进入此地进行测量。

Daedalus, the ancient scientist, was supposedly the architect of the palace at Knossos.

代达罗斯，古代科学家，按照推测是克诺索斯宫殿的建筑师。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。