克罗地亚人

When Mr Josipovic was elected in January he was seen as a nice, inoffensive lawyer.

一月份Josipovic先生当选为克罗地亚总统时，人们普遍认为他是一位和善、招人喜欢的律师。

The siege of Sarajevo started and interethnic fighting between Serbs, Croats and Muslims spread throughout the country.

萨拉热窝的包围开始了，塞尔维亚人、克罗地亚人和穆斯林之间种族斗争波及全国。

A Montenegrin Serb by birth, he liked to follow events in the land of his birth, and one of the Serbo-Croat newspapers to which he subscribed reflected the heterodox communism of Yugoslavia, the southern Slav union into which Serbia and Montenegro had been swept up.

他父亲是门的内哥罗的塞尔维亚人出生，并且其父亲总是乐于参与家乡的各大事件，而且其父亲订阅的一份塞尔维亚-克罗地亚报纸就反映了南斯拉夫（塞尔维亚与门的内哥罗被肃清后组成的一个斯拉夫南部联盟）的异端共产主义。

If you're a beginner, you may be impressed to hear me order a in Chinese or discuss the Tito-Stalim split in Serbo-Croatian, but only I know how much time and effort I wasted over those years thinking I was doing the right thing to increase my command of those and other languages.

如果你是一个初学者，或许会很惊讶于我用中文点菜、用赛尔维亚-克罗地亚语与人讨论 Tito-Stalim 峡谷，但是只有我自己明白，在这些年来，我花费了多少时间和精力来寻找提高语言能力的方法。

He wanted to talk with Claudia or with The Trio and ask them about Lisa's location.

他想和克罗地亚或者三人组谈谈丽莎去了哪里。

The Yugoslav speaks serbo-croat, but I can not speak it.

南斯拉夫人讲塞尔维亚-克罗地亚语，但我不会讲这种语言。

In 1591 and 1592 Bosnian beglerbeg Hasan Pasha raided Croatia and besieged Sisak, which was lost when he was killed the next year after the Ottomans went to war with Austria.

在1591年和1592年波斯尼亚beglerbeg哈桑贾瓦帕夏搜查克罗地亚和被围困的西萨克，这是失去了他被打死后，在明年的土耳其人发动战争与奥地利。

AGABRIA - Croatian national team coach Slevan Bilic is the first of the 16 coaches involved at Euro 2008 to reveal the list of 23 players called up for the continental tournament.

agabria：克罗地亚国家队主教练Slevan Bilic是欧洲杯赛16强教头中第一个宣布23人决战名单的，其中包括了米兰后卫达里奥·西米奇。

Croatian international Dario Simic is tempted by the allure of playing in Glasgow's Old Firm derby - and that could sway the Milan star towards as move to Cetic rather than Galatasaray this summer.

克罗地亚国脚被格拉斯哥德比的魅力所吸引，这可能促使这名米兰球星将自己的转会重点从加拉塔萨雷转移到凯尔特人。

According to the Croatian "national" magazine Web site reported, the former Yugoslav leader Josip Broz Tito's widow is about is about 10000 Kabuluozi recently told Belgrade media "flash" in an interview, described his life status quo, She again expressed disappointment in the country, said he is not subject to legal protection.

据克罗地亚《国家》周刊网站报道，前南斯拉夫领导人约西普·布罗兹·铁托的遗孀约万卡·布罗兹日前在接受贝尔格莱德媒体《闪光灯》的采访时，讲述了自己的生活现状，她再次表示了对国家的失望，称自己是不受法律保护的人。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。