克罗利

They came to Sri Ramakrishna with pure bodies, vigorous minds, and uncontaminated souls.

他们带着纯洁的身躯，精力旺盛的头脑和未被污染的灵魂来到室利罗摩克里希纳身边。

Sri Ramakrishna felt an unquenchable desire to enjoy God in various ways.

室利罗摩克里希纳感觉到一种难以抑制的欲望，以各种不同的方式享受神。

She now became to Sri Ramakrishna the only Reality, and the world became an unsubstantial shadow.

她现在变成了室利罗摩克里希纳唯一的真实，世界成为了无实质的影子。

Yet when the annual Vaishnava festival was celebrated at Panihati, Sri Ramakrishna attended it against the doctor's advice.

一年一度的毗瑟奴派节日在巴尼伯德庆祝，室利罗摩克里希纳不顾医生的反对，参加了这个节日。

Sri Ramakrishna began to talk with Adhar on the verandah north of his room.

室利罗摩克里希纳开始在走廊北面的房间里与阿达哈谈起来。

S second visit to Sri Ramakrishna took place on the southeast verandah at eight o'clock in the morning.

第二次拜访室利罗摩克里希纳是早上八点钟，位于东南角的走廊。

With a sweet smile on his lips Sri Ramakrishna was standing on the northeast verandah, close to his own room.

室利罗摩克里希纳站在自己房间附近的东北面走廊，嘴唇浮现出甜蜜的微笑。

As the body count rose, Gainesville Police Chief Wayland Clifton called for help from the FBI, the Florida Highway Patrol and other agencies.

随着尸体不断被发现，盖斯威尔***局长维兰·克利夫顿向中央情报局、弗罗里达公路巡逻队和其他机构请求帮助。

Seventy-two hours later, Felix de Weldon had made a small statue of Joe Rosenthal's picture.

72个小时后，菲利克斯德韦尔登，作出了乔罗森塔尔的图片小雕像。

A copy of Joe Rosenthal's photograph, and a picture of Felix de Weldon's statue, can be found at 5i5i.cn.

作者：乔罗森塔尔的照片副本，和一个菲利克斯去韦尔登的雕像照片，可在5i5i.cn。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。