克罗利

After Oscar Hijuelos won the Pulitzer Prize for his sizzling novel of Cuba, The Mambo Kings Play Songs of Love, publishers competed to bring out books by Latinos from a variety of backgrounds: Julia Alvarez's vividly told How the Garcia Girls Lost Their Accents, about four Dominican sisters in the Bronx; Cristina Garcia's sprightly Dreaming in Cuban, about her immigrant family in Miami; Francisco Goldman's The Long Night of White Chickens, set during Guatemala's military rule; When I Was Puerto Rican, Esmeralda Santiago's dreamy paean to her childhood; Drown, Junot Díaz's prickly stories about Dominican street punks.

在奥斯卡·希胡罗斯以古巴主题的激情小说《曼波王演奏爱之歌》荣获普利策奖之后，出版商争先恐后推出各种背景的拉美裔作家的作品。于是便有了朱莉娅·阿尔瓦雷斯叙述布朗克斯区4个多米尼加姐妹成长故事的生动小说《卡西亚姑娘们不再带口音》；克里斯蒂娜·加西亚描绘她在迈阿密的移民家庭的清新明快的《梦回古巴》；弗朗西斯科·戈德曼以危地马拉军统时期为背景的《白鸡的漫长夜》；埃斯梅拉达·圣地亚哥追忆梦幻童年的《我是波多黎各人的岁月》；以及朱诺特·迪亚斯描写多米尼加裔街头无业青年严酷生活的短篇小说集《沉沦》。

Alex welcomes back to the show Craig Roberts, a retired lieutenant colonel in the Army Reserve, a former Tulsa, Oklahoma police officer, former radio talk show host, and author of numerous books, including The Medusa File: Crimes and Coverups of the US Government, Kill Zone: A Sniper Looks at Dealey Plaza, and One Shot-One Kill: America's Combat Snipers.

亚历克欢迎回到节目克雷格罗伯茨，在陆军预备役前俄克拉荷马州塔尔萨的警官，前电台清谈节目主持人退役中校，和作者撰写的书籍，其中包括美杜莎文件：罪行和美国政府掩饰，杀死区：位于迪利广场狙击手看起来，和一开枪杀死：美国的战斗狙击手。

The Soviets built Tesla transmitters at Angarsk and Khabarovsk, Riga, Gomel, Sakhalin Island, Nikolayev.

苏联建成特斯拉的发射机在安加尔斯克和哈巴罗夫斯克，里加，戈梅利州，萨哈林岛，尼古拉耶夫。

Similar numbers of students in Trinity College - as well as those taking an arts degree at the University of Limerick (plus degrees offered jointly through Mary Immaculate College), and St Patrick ' s College, Carlow College, the Dublin Business School - show that this area of study is of the greatest interest to prospective students.

三一学院，以及在利默里克大学拿文学学位的学生（加上和Mary Immaculate College联合授予的学位），还有圣帕特里克学院、卡罗学院、都柏林商学院的类似学生人数显示，该领域的研究是未来学生最感兴趣之所在。

Rather than limit his narrative to the actions of key theologians and leaders of the eraLuther, Zingli, Calvin, Loyola, Cranmer, Henry VIII and numerous popesMacCulloch sweeps his narrative across the culture, politics and lay people of Renaissance Western Europe.

而不是限制他的叙述的主要神学家和时代的领导人的行动路德Zingli，卡尔文，罗耀拉，克兰默，亨利八世和众多教皇，麦卡洛克席卷了整个文化，政治叙事奠定西欧文艺复兴时期的人。

In time came other cities in other places: Harappa and Mohenjodaro in the Indus valley, Memphis and Thebes in Egypt, Yin and Shang cities in China, Mycenae in Greece, Knossos in Crete, Ugarit in Syria and, most spectacularly, Rome, the first great metropolis, which boasted, at its zenith in the third century AD, a population of more than 1m people.

后来在其他地区出现的城市还有：印度河流域的哈拉帕和摩亨约－达罗、古埃及的孟斐斯和西比斯、中国殷商时期古城、希腊的迈锡尼、克利特岛(位于地中海东部，属希腊)的克诺索斯宫、叙利亚的乌加里特以及人类第一个最宏伟壮观的大都市――罗马。

Mac Glover had been president of the University of Arkansas student body; Dick King was president of the student body at Arkansas State Teachers College; Paul Fray was president of the Young Democrats at Ouachita Baptist; Bill Allen was a former Arkansas Boys State governor and student leader at Memphis State, just across the Mississippi River from Arkansas; Leslie Smith was a beautiful, smart girl from a powerful political family who had been Arkansas Junior Miss.

麦克。格洛弗当过阿肯色大学学生会主席；迪克。金当过阿肯色州立师范学院的学生会主席；保罗。弗雷当过沃希塔浸礼会青年民主党主席；比尔。艾伦是前阿肯色&少年之州&州长，此时是阿肯色州仅隔一条密西西比河的孟菲斯州立大学的学生领袖；莱斯利。史密斯出身一个显贵的政治家庭，她漂亮、聪明，曾当选过阿肯色州豆蔻小姐。

In the second half of the 15th century, the spirit of the age spread to Germany and the Low Countries , where the development of the printing press (ca. 1450) and early Renaissance artists like the painters Jan van Eyck (1395-1441) and Hieronymus Bosch (1450-1516) and the composers Johannes Ockeghem (1410-1497), Jacob Obrecht (1457-1505) and Josquin des Prez (1455-1521), predated the influence from Italy.

15世纪后半叶，时代精神传播到德国和低地国家，在这些地方印刷机与文艺复兴早期艺术家，如画家扬·范·艾克，希罗尼穆斯·博斯，作曲家约翰内斯·奥克冈，若斯坎·德普雷，雅各布·奥布雷赫特的发展早於来自义大利的影响。

Sri Ramakrishna visited Allahabad, at the confluence of the Ganges and the Jamuna, and then proceeded to Vrindavan and Mathura, hallowed by the legends, songs, and dramas about Krishna and the gopis.

室利罗摩克里希纳访问了恒河和贾木纳河交汇处的阿拉哈巴德，然后出发到温达文和马图拉，到处都有克里希纳和牧牛姑娘的传说、歌曲和戏剧。

Douglas Vermeeren, Bob Doyle, Dr. John DeMartini, Morris Goodman, Marci Shimoff, Jill Lublin, Dan Lier, Jack Canfield, Dr. Joe Vitale, Mark Victor Hansen, Jennifer Alexander, LuAnn Mitchell, James Malinchak, Trent Carlini, Bill Bartmann, Keith Kochner, Allan Marston, Eli Davidson, Dr Sue Morter, Willie Jolley, Ed Tate, Garth Roberts, David Saxby, Bryan Shultz, Debbie Allen, Jim Ziegler, Dianne Legro, Tami Walsh, Mark LeBlanc, Frank Maguire, Dr. Joe Rubino, Janet Attwood, Betty Cooper, Elisabeth, Fayt, Peggy O'Niell.

道格拉斯费尔梅伦，鲍勃多伊尔，博士约翰迪马逖尼，莫里斯古德曼， marci shimoff ，吉尔卢布林，丹lier ，杰克坎菲尔博士，乔卫，马克维克多汉森，珍妮亚历山大， luann米切尔，詹姆斯malinchak ，特伦特carlini ，条例草案bartmann ，祁俊文kochner ，署长马斯顿，礼戴维森博士，控告morter ，威利jolley ，教育署大老，加尔斯罗伯茨，大卫saxby ，布莱恩舒尔茨，黛比艾伦，吉姆齐格勒，戴安legro ，塔米沃尔什，马克勒布朗，坦率，马圭尔，博士。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。