克罗克

Paul Klemperer, one of the economists behind the massive "3G" auctions for mobile phone operators, has shown that trivial-seeming features of an auction can have big effects by repelling bidders.

为移动电话运营商举行的大规模"3G"拍卖背后的经济学家——保罗克伦佩雷尔已经表明，一场拍卖中看似微不足道的特点可能会让出价方却步，造成巨大影响。

A book by Paul Klemperer, the Oxford academic, might have rivalled that placement had it justifiably been entitled Going, going, gone: the inside story of how I helped take the British telecoms industry for ?

其实，牛津大学学者保罗·克伦佩雷尔撰写的书，也可能被摆放到如此显眼的位置，只要他当仁不让地把书名定为《第一次，第两次，最后一次，成交：我如何策划从英国电信行业得到220亿英镑的内幕》。

Kolo, as he is known, doesn't target the biggest fish, usually just the most.

就如克罗所知名的一样，他并不追求钓最大的鱼，而是钓最多的鱼。

Aerial presence and ball-winning ability would make him the perfect complement in Arsenal defence for elder brother Kolo.

Aerial 的出席和赢球的能力，使他在阿森纳的防守方面为他哥们克罗做到完美的补给。

WHEN Antoine Kolosoy sang "Marie-Louise" in the native bars of Leopoldville—Le Kongo, Congo-Moderne, Macauley—they said the dead woke up and danced.

当安东尼·克罗索伊在利奥波德维尔的地方酒吧演唱"玛丽-路易斯"时，人们都讲道逝去的人也会醒过来随着他的歌声共舞。

Maybe Pollack gave direction to them in Ku, or perhaps in one of its variant dialect forms: Kor or Kripes.

或许是帕罗克教他们说"Ku"的，或者也许是不同的方言：Kor或者Kripes。

Mr Kreutzer explains how his workers "just pop up and knock on my door".

克罗伊策先生解释说，他的员工会"突然冒出来，敲我的房门"。

I have always enjoyed observing patterns: the point and counterpoint in Beethoven's 15th string quartet and the intricate fingerings and crescendo in his Kreutzer sonata, for example, as well as the rise and fall of the empires of history.

我总是喜爱观察模式：在贝多芬的第15首弦乐四重奏里的点与对位法和和他的克罗伊策奏鸣曲里的高潮和错综复杂的弹奏，例如，就像历史帝国的建立和灭亡一样。

Mr Kreutzer refers to "the personal safety net", explaining:"There is a need to carry individuals who are hurt by things that are good for companies or society."

克罗伊策先生引用了"个人安全网"概念，他解释道："有必要提携因公司或社会利益受到伤害的个人。"

"Competition in the corporate sector is more and more driven by getting hold of the right people," says Idar Kreutzer, chief executive of Storebrand, Norway's largest insurer.

挪威最大保险公司Storebrand的首席执行官伊达尔·克罗伊策表示："抓住合适的人才，已愈发成为企业部门竞争的主导因素。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。